| is this all there is?
| це все, що є?
|
| no poetry, no shining light, nothing beautiful we got all we ever asked for
| без поезії, без яскравого світла, нічого прекрасного, ми не отримали все, про що коли-небудь просили
|
| because after fire there is only ashes
| тому що після пожежі залишається лише попіл
|
| you, you are leading me to war Again, you are leading me to war my love,
| ти, ти ведеш мене на війну, ти знову ведеш ме на війну, моя люба,
|
| you are leading me to war
| ти ведеш мене на війну
|
| but now we are right back at the start
| але тепер ми повернулися до початку
|
| with our backs pressed against the wall
| притиснувшись спинами до стіни
|
| and truth be told my love, i doubt we’ll make it out alive
| і по правді кажучи, я сумніваюся, що ми виберемося живими
|
| but i want you to know that this was all for you, and i would do it all again
| але я хочу, щоб ти знав, що це все для тебе, і я б зробив це знову
|
| it was all for you
| це все для вас
|
| we got all we ever asked for
| ми отримали все, що коли просили
|
| This is exactly what we wanted
| Саме цього ми й хотіли
|
| i just thought it would be different
| я просто думав, що це буде інакше
|
| And so we are right back where we started
| І тому ми зразу повернулися з того, що почали
|
| with our backs pressed against the wall
| притиснувшись спинами до стіни
|
| and truth be told my love, i doubt we’ll make it out alive
| і по правді кажучи, я сумніваюся, що ми виберемося живими
|
| but i want you to know that it was all for you, and i would do it all again | але я хочу, щоб ти знав, що це було все для тебе, і я б зробив це знову |