Переклад тексту пісні Moneylife - SBMG

Moneylife (оригінал)

Ya-o, ya-o
Yao, yao, yao
A so mi say, mi a bad for mi
Iedereen die weet waar ik vandaan kom
Skeemen op je osso in de avond
Het kan niet anders als je moneylife kent
We zijn op die money, elke dag zijn we op paper
Ik herinner dagen, waar we zochten naar wat eten
Money en Gang, hier in Kingston, Jamaica
Dit is die moneylife
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Dit is die moneylife
Ik kan niet moksen meer met funny guys
(Once again yo)
Dit is die moneylife
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Dit is die moneylife
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Mannen gaan steeds op en neer voor die Benz
Hoofden zijn heet, komen straight uit de ends
Vind 't echt wreed, want ik leef als een mens
Mannen gaan straight op en neer voor die Benz
Ai, ik gaf een junkie money daarna kocht 'ie lei
Ik dacht bij mezelf, wat gebeurt, wat doet die guy
Ik denk teveel aan libie, is niet goed voor mij
Ik kan niemand troosten, ik zie iedereen die doet te blij
Kingston, Jamaica, ga ik nooit vergeten
Ik zag mannen sufferen en hosselen voor paper
Krijgen niks van moesten zwoegen in de regen
Komen van de backafield dat is wat ze niet weten
Dit is die moneylife
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Dit is die moneylife
Ik kan niet moksen meer met funny guys
(Once again yo)
Dit is die moneylife
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Dit is die moneylife
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Check me hele hood, die lijkt op GTA
Er zijn dagen dat we grinden op een lege maag
Ik kan niet anders, ik heb money in m’n DNA
En scotoe kan me never catchen, niet op heterdaad, ik trap het net een CLA
Boos, omdat ik paper maak
Totdat die mannen horen wat de boy heeft meegemaakt
Ik moet het pakken, want ik zie dat heel de game vertraagd
Ik zeg je eerlijk, er is niemand die me evenaart, niemand die me evenaart
Nobody, nobody
Niet tevreden met die show money, show money
Zeg die niggers breng die dough for me, dough for me
Maar al m’n niggers willen mo' money, mo' money, yeah
Dit is die moneylife
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Dit is die moneylife
Ik kan niet moksen meer met funny guys
(Once again yo)
Dit is die moneylife
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Dit is die moneylife
Ik kan niet moksen meer met funny guys

Moneylife (переклад)

Я-о, я-о
Яо, яо, яо
А так мі кажуть, мі а погано для мі
Будь-хто, хто знає, звідки я
Скімен на je osso в вечір
Інакше не може бути, якщо ви знаєте грошове життя
Ми на ці гроші, щодня пишемо
Пам’ятаю дні, коли ми шукали їжу
Money and Gang, тут, у Кінгстоні, Ямайка
Це те грошове життя
Я більше не можу дутися з кумедними хлопцями
Це те грошове життя
Я більше не можу дутися з кумедними хлопцями
(Ще раз ти)
Це те грошове життя
Я більше не можу дутися з кумедними хлопцями
Це те грошове життя
Я більше не можу дутися з кумедними хлопцями
Чоловіки продовжують йти вгору для цього Benz
Голови гарячі, виходять прямо з кінців
Подумайте, що це дійсно жорстоко, тому що я живу як людина
Чоловіки йдуть прямо вгору і вниз за цим Бенцом
Ай, я дав наркоману гроші, а потім купив їх
Я подумав про себе, що відбувається, що цей хлопець робить
Я забагато думаю про libie, це не добре для мене
Я не можу нікого втішити, я бачу, що всі, хто це робить, занадто щасливі
Кінгстон, Ямайка, я ніколи не забуду
Я бачила, як чоловіки страждають і штовхаються за папером
Не проти того, що доведеться працювати під дощем
Вони прибули з глухого краю, чого вони не знають
Це те грошове життя
Я більше не можу дутися з кумедними хлопцями
Це те грошове життя
Я більше не можу дутися з кумедними хлопцями
(Ще раз ти)
Це те грошове життя
Я більше не можу дутися з кумедними хлопцями
Це те грошове життя
Я більше не можу дутися з кумедними хлопцями
Перевірте капюшон mehele, який схожий на GTA
Бувають дні, коли ми перетираємо на голодний шлунок
Більше я не можу робити, у мене є гроші в ДНК
En scotoe не може зловити мене ніколи, не на ділі, я просто б’ю це CLA
Злий, бо я роблю папір
Поки ті чоловіки не почують, що пережив хлопчик
Мені потрібно це отримати, бо бачу, що вся гра сповільнилася
Скажу вам чесно, немає з ким зрівнятися зі мною, нема з ким
Ніхто, ніхто
Не задоволений тим, що показують гроші, показують гроші
Скажи, що ці негри принесли це тісто для мене, тісто для мене
Але всі мої негри хочуть грошей, грошей, так
Це те грошове життя
Я більше не можу дутися з кумедними хлопцями
Це те грошове життя
Я більше не можу дутися з кумедними хлопцями
(Ще раз ти)
Це те грошове життя
Я більше не можу дутися з кумедними хлопцями
Це те грошове життя
Я більше не можу дутися з кумедними хлопцями