Переклад тексту пісні Where The Lightning Strikes - Saxon

Where The Lightning Strikes (оригінал)

Travelling down life’s highway, carry the heavy load
Where will we be, be tomorrow, somewhere down the road
We won’t forget the friends we made along the way
Soon we’ll be together, together one fine day
Where the lightning strikes, is where we’re gonna be (*)
Stood on the edge of tomorrow, there waits our destiny
I hear the sound of rolling thunder, like the beating of a drum
There’s many been, been before us, there are many still to come
See the new day, the new day dawning, it’s only just begun
We march into the future, towards the rising sun
Beyond the wide, wide horizon, there’s many paths to tread
A journey filled, filled with wonder, is waiting just ahead
(Repeat *)

Where The Lightning Strikes (переклад)

Подорожуючи дорогою життя, несіть важкий вантаж
Де ми будемо, будемо завтра, десь по дорозі
Ми не забудемо друзів, яких завели в дорозі
Скоро ми будемо разом, разом одного чудового дня
Там, де вдарить блискавка, ми будемо (*)
Стояли на краю завтрашнього дня, там чекає наша доля
Я чую звук розкочування грому, схожий на бій барабана
Багато було, було до нас, багато ще попереду
Дивіться новий день, новий день світає, він тільки почався
Ми крокуємо в майбутнє, назустріч сонцю, що сходить
За широким-широким горизонтом є багато доріжок, якими можна пройти
Попереду подорож, сповнена чудес
(Повторити *)