Переклад тексту пісні To Hell And Back Again - Saxon

To Hell And Back Again (оригінал)

How long must I stay
How long must I go on
Taking my chances on burning away
Don’t take away my daylight
Don’t take away my dream
Why must I go To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again
Will I make the morning
To see another day
The Gods may come at midnight
They’re taking me away
I’m waiting here on death row
I pray for my reprieve
Why must I go To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again
The chaplain and the gardener
Have told me how to die
I’ve used up all my chances
Now’s the time to cry
For I can hear the footsteps
The lights have just gone dim
I’m on the final journey
Why must I go To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again
Will I make the morning
To see another day
The Gods may come at midnight
They’re taking me away
I’m waiting here on death row
I pray for my reprieve
Why must I go To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again
The chaplain and the gardener
Have told me how to die
I’ve used up all my chances
Now’s the time to cry
For I can hear the footsteps
The lights have just gone dim
I’m on the final journey
Why must I go To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again

(переклад)

Як довго я маю залишатися
Скільки часу я маю продовжувати
Я ризикую згоріти
Не забирай у мене денне світло
Не забирай мою мрію
Чому я мушу йти в пекло і повертатися знову
У пекло і назад
У пекло і назад
У пекло і назад
Чи зроблю я ранок
Щоб побачити інший день
Боги можуть прийти опівночі
Вони забирають мене
Я чекаю тут у камері смертників
Я молюсь за відстрочку
Чому я мушу йти в пекло і повертатися знову
У пекло і назад
У пекло і назад
У пекло і назад
Капелан і садівник
Сказав мені як померти
Я використав усі свої шанси
Зараз час плакати
Бо я чую кроки
Світло щойно згасло
Я в останній подорожі
Чому я мушу йти в пекло і повертатися знову
У пекло і назад
У пекло і назад
У пекло і назад
Чи зроблю я ранок
Щоб побачити інший день
Боги можуть прийти опівночі
Вони забирають мене
Я чекаю тут у камері смертників
Я молюсь за відстрочку
Чому я мушу йти в пекло і повертатися знову
У пекло і назад
У пекло і назад
У пекло і назад
Капелан і садівник
Сказав мені як померти
Я використав усі свої шанси
Зараз час плакати
Бо я чую кроки
Світло щойно згасло
Я в останній подорожі
Чому я мушу йти в пекло і повертатися знову
У пекло і назад
У пекло і назад
У пекло і назад