Переклад тексту пісні When Doomsday Comes (Hybrid Theory) - Saxon

When Doomsday Comes (Hybrid Theory) (оригінал)

Resistance is futile
There’s nowhere to hide
We’ve run out of options
We flow with the tide
We wait for tomorrow
To see if it comes
Defences are pointless
It’s inevitable
Where will we be, what will we do
When doomsday comes
When doomsday comes
It’s just an illusion
Nothing is real
We’re here for a moment
And then disappear
Where will we be, what will we do
When doomsday comes
When doomsday comes
When doomsday comes
Can’t stop the feeling
Of being alone
Dark and foreboding
It’s taking its toll
The end of tomorrows
Will nothing survive
To remember the feeling
Of being alive
Where will we be, what will we do
When doomsday comes
When doomsday comes

(переклад)

Опір даремний
Немає куди сховатися
У нас вичерпано варіантів
Ми пливемо разом із припливом
Чекаємо на завтра
Щоб перевірити, чи прийде
Захист безглуздий
Це неминуче
Де ми будемо, що будемо робити
Коли настане судний день
Коли настане судний день
Це просто ілюзія
Ніщо не справжнє
Ми тут на мить
А потім зникнути
Де ми будемо, що будемо робити
Коли настане судний день
Коли настане судний день
Коли настане судний день
Не можна зупинити почуття
Бути самотнім
Темні й передчуття
Це бере своє
Кінець завтрашнього дня
Невже нічого не виживе
Щоб запам’ятати відчуття
Про те, щоб бути живим
Де ми будемо, що будемо робити
Коли настане судний день
Коли настане судний день