Переклад тексту пісні The Devil's Footprint - Saxon

The Devil's Footprint (оригінал)

Twas in the year of our Lord 1855
The snow lay thick far and wide
Over rooftops through the fields
Did Satan leave his mark?
Something evil passed thy way
Twas a creature of the dark
Send him back from whence he came
There rose up the hew and cry
Protect thy self from fear and pain
The Devils footprint comes again
All was still no sound was heard
The snow was crisp and white
Something walked across the land
Until the morning light
Over rooftops through the fields
What made this cloven path
No one knew what beast it was
That left this ghostly track
Lock your doors and shutters tight
There’s demons riding out tonight
Sent from hell to test your faith
Pray to God to keep you safe
From the Devils footprints
From the Devils footprints
In the morn' the hoof prints clear
Over valley town and weir
Twas no human made this mark
Something evil in the dark
Gather sword and shot they cry
Kill the beast and send it nigh
Back to hell from whence it came
Never tread this path again
Lock your doors and shutters tight
There’s demons riding out tonight
Sent from hell to test your faith
Pray to God to keep you safe
From the Devils footprints
From the Devils footprints
See the Devil riding out tonight
Over rooftops till the morning light
Bring your sword and send him back to hell
Cast him forth to where the demons dwell
They searched till dusk found not a thing
No one knows what night will bring
Could it be the hounds from hell
Satan’s work?
No one can tell
Listen careful in the night
Keep the children out of sight
Save their souls repent thy sin
The beast will come when night begins
Lock your doors and shutters tight
Demons riding out tonight
Sent from hell to test your faith
Pray to God to keep you safe
Lock your doors and shutters tight
Demons riding out tonight
Sent from hell to test your faith
Pray to God to keep you safe
From the Devils footprints
From the Devils footprints

(переклад)

Це було року нашого Господа 1855 року
Сніг лежав товстим далеко
Над дахами через поля
Чи залишив сатана свій слід?
Щось лихе минуло твій шлях
Це була істота темряви
Відправте його назад, звідки він прийшов
Там піднялася буква і плач
Захистіть себе від страху і болю
Знову з’являється слід диявола
Все ще було без звуку
Сніг був хрустким і білим
Щось ходило по землі
До ранкового світла
Над дахами через поля
Що зробив цей розрізаний шлях
Ніхто не знав, що це за звір
Це залишило цей примарний слід
Щільно зачиніть свої двері та віконниці
Сьогодні ввечері виїжджають демони
Посланий з пекла, щоб перевірити вашу віру
Моліться Бога, щоб захистив вас
Від слідів диявола
Від слідів диявола
Вранці відбитки копит ясні
Над містом долини та затокою
Цей знак не створив жодна людина
Щось зле в темряві
Зібрати меч і розстріляти вони плачуть
Убийте звіра і направте його наблизь
Повернутися в пекло, звідки воно прийшло
Ніколи більше не ступайте цим шляхом
Щільно зачиніть свої двері та віконниці
Сьогодні ввечері виїжджають демони
Посланий з пекла, щоб перевірити вашу віру
Моліться Бога, щоб захистив вас
Від слідів диявола
Від слідів диявола
Подивіться, як диявол виїжджає сьогодні ввечері
Над дахами до ранкового світла
Принесіть свій меч і відправте його назад у пекло
Викиньте його туди, де живуть демони
Вони шукали до настання сутінків, нічого не знайшли
Ніхто не знає, що принесе ніч
Чи можуть це бути собаки з пекла
Діло сатани?
Ніхто не може сказати
Слухайте уважно вночі
Тримайте дітей подалі від очей
Спаси їхні душі, покайся за гріх твій
Звір прийде, коли почнеться ніч
Щільно зачиніть свої двері та віконниці
Сьогодні ввечері виїжджають демони
Посланий з пекла, щоб перевірити вашу віру
Моліться Бога, щоб захистив вас
Щільно зачиніть свої двері та віконниці
Сьогодні ввечері виїжджають демони
Посланий з пекла, щоб перевірити вашу віру
Моліться Бога, щоб захистив вас
Від слідів диявола
Від слідів диявола