Переклад тексту пісні Street Fighting Man - Saxon

Street Fighting Man (оригінал)

When I went to school
I was nobody’s fool
No good for me
I was living carefree
Staying out all night
Learning to fight
I got the dirty
I was tough, I was mean
It was up to me
Stree-stree-stree-street fighting gang
I don’t need no spelling
I take my winning when I’m ready
But you wouldn’t be alike
When we learn to fight
When we start to roam
Then you’d better stay home
'Cause I’m a member of the street elite
You know it’s trouble to all we meet
It was up to me
Fighting through the night
Doing alright
We might take your life
Street fighting gang
Street fighting gang
If I take you out one night
And you’re risking your life
If I show you the blade
You got a fool in your brain
'Cause I don’t give a damn, no
'Cause I don’t know you
I’m a member of the street elite
You know it’s trouble to all we meet
It was up to me
Street fighting gang
Street fighting gang
I’m in a street fighting gang
Street fighting gang
I’m in a gang
The gang

Street Fighting Man (переклад)

Коли я ходив у школу
Я не був нічийним дурнем
Мені не добре
Я жив безтурботно
Просидіти всю ніч
Навчитися воювати
Я забруднився
Я був жорстким, я був злим
Це виходило від мене
Вулиця-вулиця-вулиця бойова банда
Мені не потрібна орфографія
Я забираю свій виграш, коли буду готовий
Але ви б не були схожі
Коли ми вчимося воювати
Коли ми почнемо кочувати
Тоді вам краще залишитися вдома
Тому що я член вуличної еліти
Ви знаєте, що це проблема для всіх, кого ми зустрічаємо
Це виходило від мене
Боротьба протягом ночі
Все добре
Ми можемо забрати ваше життя
Вулична бойова банда
Вулична бойова банда
Якщо я виведу вас однієї ночі
І ви ризикуєте своїм життям
Якщо я покажу тобі лезо
У вас дурень у голові
Бо мені байдуже, ні
Тому що я не знаю вас
Я член вуличної еліти
Ви знаєте, що це проблема для всіх, кого ми зустрічаємо
Це виходило від мене
Вулична бойова банда
Вулична бойова банда
Я в групі вуличних бійок
Вулична бойова банда
Я в банді
Банда