Переклад тексту пісні Standing In A Queue - Saxon

Standing In A Queue (оригінал)

Flying in from Dallas
Home to see my girl
I got my backs, I’m ready to rock
I’ve been around the world
As I came around the corner
The chaos came in view
A thousand silent people
Waiting in the queue
There’s got to be a better way to get me out of here…
I’m standing in a queue
I don’t know what to do
I haven’t got a clue
Why I’m standing in a queue
Driving through the country side
Taking in the view
I stopped to take a little break
Get myself some food
Pulled into the truck stop
I didn’t have a clue
Two thousand other people
Waiting in the queue
There’s got to be a better way to get me out us here…
We’re standing in a queue
We don’t know what to do
We’re just trying to make it through
We’re just standing in a queue
It shouldn’t be so difficult
To find a better way
I can think of better things to do
Than standing here all day
Someone needs to get a grip
We need another plan
Let’s raise our voices up on high
And stick it to the man
There’s got to be a better way to make it out of here…
I’m standing in a queue
I don’t know what to do
We’re trying to make it through
Standing in a queue
Trying to get to you
Standing in a queue

Standing In A Queue (переклад)

Приліт з Далласа
Додому, щоб побачити мою дівчину
Я підтримав спину, я готовий рокувати
Я був по всьому світу
Коли я зайшов за ріг
Хаос настав
Тисяча мовчазних людей
Очікування в черзі
Має бути кращий спосіб витягти мене звідси…
Я стою в черзі
Я не знаю, що робити
Я не маю поняття
Чому я стою в черзі
Проїзд через сільську місцевість
Перегляд виду
Я зупинився, щоб зробити невелику перерву
Принеси собі їжу
Заїхали на зупинку вантажівки
Я не мав поняття
Дві тисячі інших людей
Очікування в черзі
Має бути кращий способ витягнути мене сюди…
Ми стоїмо в черзі
Ми не знаємо, що робити
Ми просто намагаємося впоратися
Ми просто стоїмо в черзі
Це не повинно бути таким складним
Щоб знайти кращий спосіб
Я можу придумати кращі речі
Чим простояти тут цілий день
Комусь потрібно взятися за руку
Нам потрібен інший план
Давайте підвищимо голос на високу
І прикріпіть це до чоловіка
Має бути кращий способ вибратися звідси…
Я стою в черзі
Я не знаю, що робити
Ми намагаємося впоратися
Стоять у черзі
Намагаюся до вас долучитися
Стоять у черзі