Переклад тексту пісні Song For Emma - Saxon

Song For Emma (оригінал)

Emma stands alone tonight
Staring at the stars
Trying to find the reason why
Her world was torn apart
She’s sick and tired of trying to keep
The wolves back from the door
She couldn’t stand the pain
Tried to come in from the rain
She was a victim of her heart
Is there no one to blame
What happened to the dreams she had
Visions of her life
Now they’re only shadows
Fading in the night
She’s given up believing
Turned her back and slammed the door
She couldn’t stand the pain
Tried to come in from the rain
She was a victim of her heart
Is there no one to blame
No one to blame
No one to blame
No one to blame
Emma weeps alone tonight
Passion was her crime
No one hears her cry for help
Her back’s against the wall
She’s standing on the very edge
She’s waiting for the fall
She couldn’t stand the pain
Tried to come in from the rain
She was a victim of her heart
Victim of her heart
She couldn’t stand the pain
Tried to come in from the rain
She was a victim of her heart
Is there no one to blame

(переклад)

Емма сьогодні ввечері одна
Дивлячись на зірки
Спроба знайти причину
Її світ був розірваний
Вона втомилася від намагань утриматися
Вовки повернулися від дверей
Вона не витримала болю
Намагався зайти під дощем
Вона була жертвою свого серця
Немає кого звинувачувати
Що сталося з її мріями
Бачення її життя
Тепер вони лише тіні
Згасає в ночі
Вона перестала вірити
Повернулася спиною і грюкнула дверима
Вона не витримала болю
Намагався зайти під дощем
Вона була жертвою свого серця
Немає кого звинувачувати
Нікого не звинувачувати
Нікого не звинувачувати
Нікого не звинувачувати
Емма сьогодні ввечері плаче сама
Пристрасть була її злочином
Ніхто не чує її крику про допомогу
Її спина до стіни
Вона стоїть на самому краю
Вона чекає осені
Вона не витримала болю
Намагався зайти під дощем
Вона була жертвою свого серця
Жертва її серця
Вона не витримала болю
Намагався зайти під дощем
Вона була жертвою свого серця
Немає кого звинувачувати