| An empty space, a cold dark room
| Порожній простір, холодна темна кімната
|
| You say hello and look for food
| Ви вітаєтеся і шукаєте їжу
|
| The coffees strong to get you there
| Міцна кава, щоб доставити вас туди
|
| The clock is ticking, no time to spare
| Годинник цокає, часу немає
|
| Rig the lights, build the sound
| Установіть світло, створіть звук
|
| Run the cables, check the ground
| Проведіть кабелі, перевірте заземлення
|
| Haul the gear, set the stage
| Притягніть спорядження, влаштуйте сцену
|
| It’s never easy to earn our wage
| Заробити нашу зарплату ніколи не буває легко
|
| 16 beds inside the bus
| В автобусі 16 ліжок
|
| Step inside be one of us
| Станьте одним із нас
|
| A roadie’s life is what we choose
| Життя роуді – це те, що ми вибираємо
|
| And the wheels keep rolling on
| І колеса продовжують котитися
|
| 7 nights, 7 days
| 7 ночей, 7 днів
|
| Hauling gear this is your way
| Перевезення спорядження — ваш шлях
|
| Another town, it never stops
| Інше місто, воно не зупиняється
|
| Keep moving on till you’re fit to drop
| Продовжуйте рухатися, доки не будете готові кинути
|
| We fall asleep to the sound of the road
| Ми засинаємо під звук дороги
|
| On through the night we move the load
| Протягом ночі ми переміщаємо вантаж
|
| We’re like a family with ups and downs
| Ми як сім’я зі злетами та падіннями
|
| But in the end, it all calms down
| Але зрештою все заспокоюється
|
| 16 beds inside the bus
| В автобусі 16 ліжок
|
| Step inside be one of us
| Станьте одним із нас
|
| A roadie’s life is what we choose
| Життя роуді – це те, що ми вибираємо
|
| And the wheels keep rolling on
| І колеса продовжують котитися
|
| A gypsy’s way is what the choose
| Вибір циганського шляху
|
| Not for all but a chosen few
| Не для всіх, але для кількох вибраних
|
| They sacrifice a normal life
| Вони жертвують звичайним життям
|
| To tour the world with no end in sight
| Подорожувати світом, якому не видно кінця
|
| They live their life to keep the faith
| Вони живуть своїм життям, щоб зберегти віру
|
| And get the band up on the stage
| І вивести групу на сцену
|
| Move the gear, rig the lights
| Перемістіть передачу, установіть фари
|
| Check the sound, this is their life
| Перевірте звук, це їхнє життя
|
| 16 beds inside the bus
| В автобусі 16 ліжок
|
| Step inside be one of us
| Станьте одним із нас
|
| A roadie’s life is what we choose
| Життя роуді – це те, що ми вибираємо
|
| And the wheels keep rolling on
| І колеса продовжують котитися
|
| A roadie’s life is what they choose
| Життя роуді — це те, що вони вибирають
|
| And the wheels keep rolling on | І колеса продовжують котитися |