Переклад тексту пісні Red Alert - Saxon

Red Alert (оригінал)

We were on the Russian border
When the news began to break
Of a nuclear reactor melting down
Sending deadly clouds of dust
Into the atmosphere
Falling down like rain upon the ground
We were laying in the sun
Listening to the radio
When someone said you’d better get inside
We didn’t know how serious
The situation was
That many people to the north had died
Red alert, red alert
Screaming in my head
There’s something I’m not sure of going down
Red alert, red alert
Screaming in the night
That fallout seems to follow me around
We made out way to Hungary
Got ready for the show
Thinking we were safe there
From the storm
But the deadly cloud was high above
Taken by the wind
Spreading like a plague across the land
A threat you couldn’t see
Nothing you could feel
Something evil floating in the air
Look towards the east
For the danger yet to come
For the Earth
We make a silent prayer
Red alert, red alert
Screaming in my head
There’s something I’m not sure of going down
Red alert, red alert
Screaming in the night
That fallout seems to follow me around
We were on the Russian border
When the news began to break
Of a nuclear reactor melting down
Sending deadly clouds of dust
Into the atmosphere
Falling down like rain upon the ground
Red alert, red alert
Screaming in my head
There’s something I’m not sure of going down
Red alert, red alert
Screaming in the night
That fallout seems to follow me around

Red Alert (переклад)

Ми були на російському кордоні
Коли почалися новини
Розплавлення ядерного реактора
Посилання смертоносних хмар пилу
В атмосферу
Падає, як дощ, на землю
Ми лежали на сонці
Слухання радіо
Коли хтось сказав, що тобі краще зайти всередину
Ми не знали, наскільки це серйозно
Ситуація була
Стільки людей на півночі загинуло
Червона тривога, червона тривога
Крик у моїй голові
Є щось, у чому я не впевнений
Червона тривога, червона тривога
Кричати вночі
Цей випадок, здається, слідкує за мною
Ми вибралися до Угорщини
Приготувалися до вистави
Думаючи, що ми там у безпеці
Від бурі
Але смертельна хмара була високо вгорі
Знесений вітром
Поширюється, як чума, по всій землі
Загроза, яку ви не бачили
Нічого, що ви могли б відчути
Щось зле витає в повітрі
Подивіться на схід
Бо небезпека ще попереду
Для Землі
Ми робимо тиху молитву
Червона тривога, червона тривога
Крик у моїй голові
Є щось, у чому я не впевнений
Червона тривога, червона тривога
Кричати вночі
Цей випадок, здається, слідкує за мною
Ми були на російському кордоні
Коли почалися новини
Розплавлення ядерного реактора
Посилання смертоносних хмар пилу
В атмосферу
Падає, як дощ, на землю
Червона тривога, червона тривога
Крик у моїй голові
Є щось, у чому я не впевнений
Червона тривога, червона тривога
Кричати вночі
Цей випадок, здається, слідкує за мною