Переклад тексту пісні Party Til You Puke - Saxon

Party Til You Puke (оригінал)

Come on everybody
Tonight it’s party time
Grab a bottle or a crate
Leave your blues behind
You’re gonna need the cavalry
To get you outta here
The last time that we had one
It lasted for a year
We’re gonna party
Party till u puke
(These people are sick)
We’re gonna party
Party till u puke
Till u puke
Don’t worry about the neighbours
They’re blind drunk in the loo
There’ll be no trouble from the police
'Cos they’re all in here too
We got the music cranked right up
It’s blowing off the roof
There’s people drinking gasoline
It must be two hundred proof
We’re gonna party
Party till u puke
(Will someone get me outta here?)
We’re gonna party
Party till u puke
Till u puke
(These people are weird!)

Party Til You Puke (переклад)

Давайте всі
Сьогодні вечірка
Візьміть пляшку або ящик
Залиште свій блюз позаду
Вам знадобиться кавалерія
Щоб вивезти вас звідси
Останній раз, коли ми були
Це тривало рік
Ми будемо вечірку
Гуляйте до блювання
(Ці люди хворі)
Ми будемо вечірку
Гуляйте до блювання
Поки вас не блює
Не турбуйтеся про сусідів
Вони наосліп п’яні в туалеті
З поліцією не буде проблем
Тому що вони всі тут теж
Музика налагодилася
Зриває дах
Там люди п’ють бензин
Це має бути двісті доказів
Ми будемо вечірку
Гуляйте до блювання
(Хтось витягне мене звідси?)
Ми будемо вечірку
Гуляйте до блювання
Поки вас не блює
(Ці люди дивні!)