Переклад тексту пісні Nosferatu (The Vampire's Waltz) - Saxon

Nosferatu (The Vampire's Waltz) (оригінал)

The mighty ship lies broken on the rocks
The crew lay dead their bodies rot
A wooden coffin washed up on the shore
They drag it to the abbey steps
Buried there and laid to rest
But soon the evil curse will rise again
Bring the cross and holy water
Pray to God to stop the slaughter
Nosferatu creature of the night
Nosferatu darkness kills the light
Underneath a blood red moon
Darkness calls the night comes soon
He rises from the grave to kill again
Bar the gates and windows shut
Turn away don’t even look
The Devils seed is hunting for the prey
Take the vow before the altar
Trust in God to stop the slaughter
Nosferatu creature of the night
Nosferatu darkness kills the light
Beneath the abbey vaults we dance the vampire’s waltz
Lonely streets the village sleeps
In the darkness evil creeps
The smell of death lies heavy on the air
A lonely soul just walking home
She has the sense she’s not alone
With a deadly stare she falls beneath his will
Bring the cross and holy water
Pray to God to end the slaughter
Nosferatu creature of the night
Nosferatu darkness kills the light

Nosferatu (The Vampire's Waltz) (переклад)

Могутній корабель лежить розбитий на скелях
Екіпаж лежав мертвим, їхні тіла згнили
Дерев’яну труну викинуло на берег
Вони перетягують його до сходів абатства
Похований там і похований
Але скоро зле прокляття знову підніметься
Принесіть хрест і святу воду
Моліться до Бога, щоб зупинив бійню
Носферату, істота ночі
Носферату темрява вбиває світло
Під криваво-червоним місяцем
Темрява кличе, що скоро настане ніч
Він встає з могили, щоб знову вбити
Зачиняйте ворота та вікна
Відвертайтеся навіть не дивіться
Насіння диявола полює на здобич
Прийміть обітницю перед вівтарем
Повірте в Бога, щоб зупинити бійню
Носферату, істота ночі
Носферату темрява вбиває світло
Під склепіннями абатства ми танцюємо вальс вампіра
Самотніми вулицями село спить
У темряві повзе зло
Запах смерті важкий в повітрі
Самотня душа, що йде додому
У неї є відчуття, що вона не самотня
З смертельним поглядом вона підпадає під його волю
Принесіть хрест і святу воду
Моліться до Бога, щоб закінчив бійню
Носферату, істота ночі
Носферату темрява вбиває світло