Переклад тексту пісні Someone Else - Yahtzel, Savoi

Someone Else (оригінал)

I heard you sneak into my room
Baby, where you hiding?
You’re always taking off too soon
Tell me where you’re going
Let’s get this straight now
You don’t know how it feels
To be the good guy
In this anomaly
But sometimes it feels like I’m talking to myself
Tell me, what’s the deal?
'Cause your mind’s not here right now
You’re someone else
You’re someone else, babe
You’re someone else
You’re someone else
You’re someone else, babe
You’re someone else
You’re someone else, babe
I thought I saw you making moves
Honey, am I dreaming?
You and your friends all get too loose
But you don’t ever own it
Let’s get this straight now
You know just how I feel
I’m not the bad guy
Stop playing games with me
But sometimes it feels like I’m talking to myself
Tell me, what’s the deal?
'Cause your mind’s not here right now
You’re someone else
You’re someone else, babe
You’re someone else
You’re someone else
You’re someone else, babe
You’re someone else
You’re someone else, babe

Someone Else (переклад)

Я чув, як ти прокрався до моєї кімнати
Дитинко, де ти ховаєшся?
Ти завжди злітаєш надто рано
Скажи мені куди ти йдеш
Давайте розберемося зараз
Ви не знаєте, як це відчуваєте
Бути хорошим хлопцем
У цій аномалії
Але іноді здається, що я розмовляю сам із собою
Скажіть, яка справа?
Бо твого розуму зараз немає
Ви хтось інший
Ти хтось інший, дитинко
Ви хтось інший
Ви хтось інший
Ти хтось інший, дитинко
Ви хтось інший
Ти хтось інший, дитинко
Мені здалося, що я бачив, як ти робиш рухи
Любий, я сниться?
Ви і ваші друзі занадто розкутілися
Але ти ніколи ним не володієш
Давайте розберемося зараз
Ви знаєте, що я відчуваю
Я не поганий хлопець
Перестань грати зі мною в ігри
Але іноді здається, що я розмовляю сам із собою
Скажіть, яка справа?
Бо твого розуму зараз немає
Ви хтось інший
Ти хтось інший, дитинко
Ви хтось інший
Ви хтось інший
Ти хтось інший, дитинко
Ви хтось інший
Ти хтось інший, дитинко