Переклад тексту пісні Longing for Love - Savn

Longing for Love (оригінал)

Another fight
Another chance to break apart
Collect the fallen heart
Before the cold war starts
The b___erflies
Flown away to better skies
The politeness disappeared
Less laughter than tears
One to lie beside you when you’re frozen stiff at night
One to hold your hand and say: it’s gonna be all right
One to share your greatest dreams
One to kiss good night
One to miss the very moment you are out of sight
True love
They say it lasts forever
But when daily life turns in
You just can’t seem to win
Is this right?
Is it possible without more fights?
We have our common goals
But we just can’t mend the wholes
One to lie beside you when you’re frozen stiff at night
One to hold your hand and say: it’s gonna be all right
One to share your greatest dreams
One to kiss good night
One to miss the very moment you are out of sight
Why is it so hard to love me?
Why is it so hard to restore peace?
Why is it so hard to believe?
Why is it so hard to forget and forgive?

(переклад)

Ще один бій
Ще один шанс розійтися
Зберіть впало серце
До початку холодної війни
B___erflies
Полетів у краще небо
Ввічливість зникла
Менше сміху, ніж сліз
Той, щоб лежати біля вас, коли ви замерзли вночі
Той, хто тримає вас за руку і скаже: все буде добре
Один, щоб поділитися своїми найбільшими мріями
Один, щоб поцілувати на добраніч
Такий, щоб пропустити той самий момент, коли ви зникли з поля зору
Справжня любов
Кажуть, це триває вічно
Але коли в хід переходить повсякденне життя
Ви просто не можете виграти
Чи це правильно?
Чи можливо без додаткових бійок?
У нас є спільні цілі
Але ми просто не можемо виправити цілі
Той, щоб лежати біля вас, коли ви замерзли вночі
Той, хто тримає вас за руку і скаже: все буде добре
Один, щоб поділитися своїми найбільшими мріями
Один, щоб поцілувати на добраніч
Такий, щоб пропустити той самий момент, коли ви зникли з поля зору
Чому так важко любити мене?
Чому так важко відновити мир?
Чому так важко повірити?
Чому так важко забути та пробачити?