Переклад тексту пісні Maps - Save Your Breath

Maps - Save Your Breath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maps, виконавця - Save Your Breath. Пісня з альбому There Used to Be a Place for Us, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 06.10.2013
Лейбл звукозапису: Animal Style
Мова пісні: Англійська

Maps

(оригінал)
I wonder if you should know I’m sinking
No matter where I go each time, I always seem to take the wrong way
Pain and promise always shared the same end
Shadows we cast, still drag us down
No matter where we go
I take the wrong way everywhere
Twice failed, no lessons learned, now older and alone
I’m wondering if you know I’m sinking
No matter where you turn each time, right and wrong still lead the same way
Pain and promise always shared the same end
Shadows we cast, still drag us down
No matter where we go
I take the wrong way everywhere
The shadows that we cast still drag us down
(переклад)
Цікаво, чи варто вам знати, що я тону
Незалежно від того, куди я йду кожного разу, я здається завжди йду неправильним шляхом
Біль і обіцянка завжди мали один і той же кінець
Тіні, які ми відкидаємо, все ще тягнуть нас вниз
Куди б ми не йшли
Я скрізь іду неправильним шляхом
Двічі невдало, без уроків, тепер старший і самотній
Мені цікаво, чи знаєте ви, що я тону
Куди б ви не звертали кожного разу, правильне і неправильне ведуть однаково
Біль і обіцянка завжди мали один і той же кінець
Тіні, які ми відкидаємо, все ще тягнуть нас вниз
Куди б ми не йшли
Я скрізь іду неправильним шляхом
Тіні, які ми відкидаємо, досі тягнуть нас вниз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lessons 2013
Touchpaper 2013

Тексти пісень виконавця: Save Your Breath