Переклад тексту пісні The Ghost of Rome - Satyricon

The Ghost of Rome (оригінал)

Through time, to the waters below
My song, for the silence above
The spirit of promise, on the table of stone
Under my skin—all the life you have ever lived
Seal the law
And pierce through the haze of time
The Ghost of Rome
No life lost behind that veil—just the death of broken hearts
The Ghost of Rome
At night, in the temple we lost
One throne for the kingdom forlorn
The waves of North—No tail broken it is
Over the wall—Veins rush from hate never trapped
Seal the law
And pierce through the haze of time
The Ghost of Rome
No life lost behind that veil—just the death of broken hearts
The Ghost of Rome
Through time, to the waters below
The spirit of promise, on the table of stone
Under my skin—all the life you have ever lived
Seal the law
And pierce through the haze of time
The Ghost of Rome
No life lost behind that veil—just the death of broken hearts
The Ghost of Rome

(переклад)

Крізь час, до води внизу
Моя пісня, за тишу вгорі
Дух обіцянки на кам’яному столі
Під моєю шкірою — усе те життя, яке ти коли-небудь прожив
Запечатайте закон
І пробитись крізь туман часу
Привид Риму
За цією завісою не втрачено життя — лише смерть розбитих сердець
Привид Риму
Вночі в храмі ми втратили
Один трон для королівства занедбаний
Хвилі Півночі—Немає зламаного хвоста
Через стіну — жили мчать від ненависті, яка ніколи не була в пастці
Запечатайте закон
І пробитись крізь туман часу
Привид Риму
За цією завісою не втрачено життя — лише смерть розбитих сердець
Привид Риму
Крізь час, до води внизу
Дух обіцянки на кам’яному столі
Під моєю шкірою — усе те життя, яке ти коли-небудь прожив
Запечатайте закон
І пробитись крізь туман часу
Привид Риму
За цією завісою не втрачено життя — лише смерть розбитих сердець
Привид Риму