Переклад тексту пісні Nemesis Divina - Satyricon

Nemesis Divina (оригінал)

Eder har gjort vårt rike råttent
Eder har gjort vårt gull rustent
Og flammene fra de veldige sletter er alt vi har å minnes fra verdig
Manns tid
Eder har bragt kvalmende lys i dragens hule
Eder har malt kors på hammer
Og vi har siktet pilen på menneskennes usle trone
Nemesis divina splinten i øyet på jehova
Nemesis divina kniven i hjertet på guds sønn
Eder har bragt elsk til fiende
Eder har gjort ravn til due Men det ulme øyet er vendt mot eder og hevnens
Klokke ringer
Eder er vitnesbyrd om brente broer og glemte sanger
Eder er barmhjertighetens fedre og milleniumspestens budbringere
Dog skal en dag nå komme da eder barn i tre skal henge
Nemesis divina splinten i øyet på jehova
Nemesis divina kniven i hjertet på guds sønn
For stridsmenn har nå hevet øksen og bespottelsens tegn er reist
Nemesis divina — for straffen må komme

Nemesis Divina (переклад)

Ви загнили наше королівство
Едер заіржавів наше золото
І полум’я з неосяжних рівнин – це все, що ми маємо пам’ятати від гідних
Чоловічий час
Едер приніс нудотне світло в печеру дракона
Едер намалював хрест на молотку
І ми націлили стрілу на жалюгідний трон людей
Nemesis divina осколка в оці Єгови
Nemesis divina ніж в серці Сина Божого
Ти приніс ворогові любов
Ти перетворив ворона на голуба Та тліюче око звернулося до тебе і до помсти
Кільця годинника
Ти свідчення спалених мостів і забутих пісень
Ви — батьки милосердя і вісники тисячолітньої чуми
Однак настане день, коли ваші діти в лісі будуть висіти
Nemesis divina осколка в оці Єгови
Nemesis divina ніж в серці Сина Божого
Бо тепер воїни підняли сокиру, і піднявся знак богохульства
Nemesis divina - за кара повинна прийти