Переклад тексту пісні Midnight Serpent - Satyricon

Midnight Serpent - Satyricon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Midnight Serpent , виконавця -Satyricon
Дата випуску:21.10.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Midnight Serpent (оригінал)Midnight Serpent (переклад)
Fire dance—in the morning sun Танець вогню — на ранковому сонці
Altars burn—we celebrate Вівтарі горять — ми святкуємо
God of no gods—I'm slave of none Бог не богів — я не раб нічого
I pledge to fight—your cause is mine Я обіцяю боротися — ваша справа — моя
Against—the against Проти—проти
From soul to soul—I speak to you Від душі до душі — я розмовляю з вами
God of no gods—I'm slave of none Бог не богів — я не раб нічого
I pledge to fight—your cause is mine Я обіцяю боротися — ваша справа — моя
Withered leaves fall Зів’яле листя опадає
Towards frozen grounds До мерзлих ґрунтів
Coiling, twist and turn Накручування, скручування і обертання
Midnight Serpent Опівнічний змій
Do you fear my heart Ти боїшся мого серця?
Blazing fire roar Палаючий рев вогню
Against the blackened sky На тлі почорнілого неба
Floating, hell and moor Плаває, пекло і причал
Midnight Serpent Опівнічний змій
Do you hear my cry Чуєш мій плач?
Tundra swept—in my longing mind Тундра прокотилася — у моїй тугі
Mortal winds—the towers kneel Смертельні вітри — вежі стоять на колінах
Sunrise never came Схід сонця так і не настав
Withered leaves fall Зів’яле листя опадає
Towards frozen grounds До мерзлих ґрунтів
Coiling, twist and turn Накручування, скручування і обертання
Midnight Serpent Опівнічний змій
Do you fear my heart Ти боїшся мого серця?
Blazing fire roar Палаючий рев вогню
Against the blackened sky На тлі почорнілого неба
Floating, hell and moor Плаває, пекло і причал
Midnight Serpent Опівнічний змій
Do you hear my cry Чуєш мій плач?
Against—the against Проти—проти
Soul to soul Душа в душу
Call of the wild Поклик дикої природи
Coast to coast Від узбережжя до узбережжя
Onboard the vessels На борту суден
We all know will get rocked Ми всі знаємо, що нас потрясе
And yet with shame sail forward І все ж із соромом пливуть вперед
Hoping that none shall see Сподіваючись, що ніхто не побачить
It’s demise Це загибель
Face of morbidiy Обличчя захворюваності
Spotted through the keyhole Помітили через замкову щілину
Unlocked by the persecuted Розблоковано переслідуваними
Who wants nothing but the sunlit meadows Хто не хоче нічого, крім освітлених сонцем лугів
Liberate, extirpate, pull up by the root Звільнити, знищити, витягнути з коренем
Let another song reverberate Нехай лунає ще одна пісня
Above the winds, soaring Над вітрами, що ширяють
Turn to the sun and let the cloak drop to the ground Поверніться до сонця і нехай плащ опуститься на землю
Sunrise never came Схід сонця так і не настав
It’s cold again…Знову холодно…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: