Переклад тексту пісні Havoc Vulture - Satyricon

Havoc Vulture - Satyricon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Havoc Vulture , виконавця -Satyricon
Пісня з альбому: Rebel Extravaganza
Дата випуску:12.12.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels

Виберіть якою мовою перекладати:

Havoc Vulture (оригінал)Havoc Vulture (переклад)
Wonder how it would be to be the great Redeemer Цікаво, як було б бути великим Викупителем
the one to bestow upon you life and death той, хто дарує вам життя і смерть
the one to poison you when you’re down той, який отруїть вас, коли ви впадаєте
or to be the one to hand you the crownofthorns або бути тим, хто вручить вам терновий вінець
when your hands are sore коли болять руки
(and) to save you from the everything you care for (і) щоб уберегти вас від усього, що вам важливо
Are you bitter when you see how pale you are? Вам гірко, коли бачиш, який ти блідий?
Do you feel hate without direction? Чи відчуваєте ви ненависть без вказівки?
A kind of seed inside you that never blossoms Якесь зерно всередині вас, яке ніколи не розквітає
It is at the gallows end one forgets that everything Це на краю шибениці, забуваєш, що все
has to have a greater meaning має мати більше значення
An unrecognisable call drags you towards the unspoken word Невпізнаний дзвінок тягне вас до невимовного слова
to suffer Martyrdom for the others мученицьку смерть за інших
The Saviour cut off your wings, somehow just to remind you that He exists Спаситель відрізав вам крила, аби нагадати, що Він існує
Those who wait for His salt with open wounds have a way to go the shadows of your must rest (first) Ті, хто чекають Його солі з відкритими ранами, мають дорогу пройти тінь твоєї потреби спокою (спочатку)
Though I ask, why do you dig your own grave when others do it for you? Хоча я запитаю, чому ви копаєте собі могилу, коли інші робили це за вас?
The force behind the hit can not be mistaken Неможливо помилити силу удару
'cause He’s the saviour with magnanimity and бо Він рятівник із великодушністю і
…a light in the dark …світло в темряві
Maybe it is intimidating more than lighting the way Можливо, це лякає більше, ніж освітлює дорогу
where is the road going?куди веде дорога?
To a place where you can wash the blood of your До місця, де можна змити свою кров
hands? руки?
Where did the knowing go… With a saviour to transcendental kingdoms Куди поділося знання… Зі спасителем у трансцендентні царства
or to the valley of the forgotten? чи в долину забутих?
behind the vault of the sky’s mystery lies a dream за склепінням небесної таємниці криється сон
damned or saved, how could we ever know?прокляті чи врятовані, як ми можемо знати?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: