| Осень (оригінал) | Осень (переклад) |
|---|---|
| Когда в парке танцевала Осень, | Коли в парку танцювала Осінь, |
| Мы с тобою, считали листья. | Ми з тобою, вважали листя. |
| А я укрывалась теплым пледом, | А я укривалася теплим пледом, |
| Пледом грустно-синим, счастливости. | Пледом сумно-синім, щасливим. |
| Я пила горький черный кофе, | Я пила гірку чорну каву, |
| Кофе с зимним привкусом. | Кава із зимовим присмаком. |
| Согревала перчатками клавиши, | Зігрівала рукавичками клавіші, |
| Но они все равно молчали | Але вони все одно мовчали |
| Молчали. | Мовчали. |
| Ты не знаешь моей печали. | Ти не знаєш моєї печалі. |
| Ты ревнуешь к дождю меня. | Ти ревнуєш до дощу мене. |
| Все о чем мы с тобой промолчали, | Все про що ми з тобою промовчали, |
| Знает точно она, Осень моя. | Знає точно вона, Осінь моя. |
| Когда в парке танцевала Осень, | Коли в парку танцювала Осінь, |
| Уже в воздухе пела Зима. | Вже у повітрі співала Зима. |
| И ждала приглашенья гостья, | І чекала запрошення гостя, |
| Только я ждала тебя. | Тільки я чекала тебе. |
| Я гонялась за вдохновлением, | Я ганялася за натхненням, |
| Возомнив себя поэтессой. | Уявивши себе поетесою. |
| Я хотела быть самой верной, | Я хотіла бути найвірнішою, |
| Самой лучшей твоей принцессой, | Найкращою твоєю принцесою, |
| Принцессой.Принцессой. | Принцесою. Принцесою. |
| Ты не знаешь моей печали. | Ти не знаєш моєї печалі. |
| Ты ревнуешь к дождю меня. | Ти ревнуєш до дощу мене. |
| Все о чем мы с тобой промолчали, | Все про що ми з тобою промовчали, |
| Знает точно она, Осень моя. | Знає точно вона, Осінь моя. |
Переклад тексту пісні Осень - Sasha Almazova Acoustic Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Осень , виконавця -Sasha Almazova Acoustic Band
Пісня з альбому: Live @ Союз Композиторов
У жанрі:Джаз
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|