| Malek al-Inkitar (оригінал) | Malek al-Inkitar (переклад) |
|---|---|
| Abandoning dynastic providence | Відмова від династичного провидіння |
| Disuniting Ayyubid elation | Роз’єднуюче піднесення Айюбідів |
| Once driven forward to the depths | Одного разу погнали вперед на глибину |
| The lion descends upon the death! | Лев сходить на смерть! |
| Replenishing the weary | Поповнення втомленого |
| A renewed Frankish piety | Відновлена франківська побожність |
| Acre groaning in chains | Акр стогне в кайданах |
| Dragged to the feet of God! | Волочили до стіп Бога! |
| Betrayed of the mind | Зраджений розуму |
| Betrayed of the heart | Зраджений серцем |
| Betrayed of the soul | Зрадив душу |
| We remain Godless | Ми залишаємося безбожними |
| «Alors que non lames | «Alors que non lames |
| Fondent sur leurs c | Fondent sur leurs c |
| Ranes Dieu nous a | Ranes Dieu nous a |
| Quitte» | Quitte» |
| A predator beyond | Хижак за межами |
| Rank or reason | Ранг або причина |
| Here to reclaim | Тут, щоб повернути |
| Here to decimate | Тут, щоб знищити |
| Betrayed of the mind | Зраджений розуму |
| Betrayed of the heart | Зраджений серцем |
| Betrayed of the soul | Зрадив душу |
| This time of war | Цей час війни |
| Calls not for weakness | Заклики не до слабкості |
| Rewards beyond | Нагороди поза межами |
| Comprehension | Розуміння |
| Await | Чекати |
