| I, Urban
| Я, Урбан
|
| By His decree
| За Його указом
|
| Ambassador with a divine admonition to you
| Посол із божественним застереженням вам
|
| The servants of God
| Слуги Божі
|
| Oh race of Franks
| О раса франків
|
| From across the mountains
| З-за гір
|
| Race chosen and beloved by God
| Раса, обрана й улюблена Богом
|
| Shine forth!
| Сяйво вперед!
|
| All who perish at the hands of these demons
| Усі, хто гине від рук цих демонів
|
| Shall have remission of sins
| Має відпущення гріхів
|
| I grant them His divine blessing
| Я дарую їм Його божественне благословення
|
| Eradiation of our kind
| Випромінювання нашого роду
|
| By flame, arrows, and steel
| Полум’ям, стрілами та сталлю
|
| Let the deeds of our forefathers incite you
| Нехай справи наших предків підбурюють вас
|
| Holiest of places now swarming
| Найсвятіше з місць зараз роїться
|
| With disgrace and filth
| З ганьбою і брудом
|
| We shall proclaim this land!
| Ми проголосимо цю землю!
|
| Deus Vult!
| Deus Vult!
|
| Whoever shall determine upon…
| Хто визначить…
|
| Shall display the cross
| Покажуть хрест
|
| Eradiation of our kind
| Випромінювання нашого роду
|
| By flame, arrow, and steel
| Полум’ям, стрілою та сталлю
|
| Let the deeds of our forefathers incite you
| Нехай справи наших предків підбурюють вас
|
| «He that taketh not His cross and followeth after me is not worthy of me».
| «Хто не бере Свого хреста і йде за мною, той не гідний мене».
|
| DEUS VULT! | DEUS VULT! |