Переклад тексту пісні New Direction - Sargant Fury

New Direction (оригінал)

Never been the one expecting miracles
To fall right out the sky
But now and then I think I’d like
To know if what I’m doing’s right
Here I am I’m standing at the crossroads of my life
don’t worry it’s got to be OK
There’s no problem that’s what they say
I need right now a new direction
I need right now a new direction
Look around what do I see
Everybody’s looking pleased
So what went wrong with me
I see guys nothing on their feet
Walking down the frozen street
The only thing they’ve got to say is
Don’t worry it’s got to be OK
There’s no problem that’s what they say
I need right now a new direction
I need right now a new direction
Harmony is easy to accomplish
When the run goes on and on
But who can be so realistic
When all your hope is gone
Don’t worry is all that I can say
The only problems that you’ve got
Are the ones that you have made
And now ain’t going last too long
Before you ever know it all
You know it all be gone
I need right…

New Direction (переклад)

Ніколи не чекав чудес
Щоб впасти прямо з неба
Але час від часу я думаю, що хотів би
Щоб знати, чи правильно те, що я роблю
Ось я стою на роздоріжжі свого життя
не хвилюйтеся, все має бути в порядку
Немає проблем, як вони кажуть
Мені зараз потрібен новий напрямок
Мені зараз потрібен новий напрямок
Подивіться навколо, що я бачу
Усі виглядають задоволеними
Так що зі мною пішло не так
Я не бачу, щоб хлопці нічого на ногах
Ідучи по замерзлій вулиці
Єдине, що вони мають сказати, це
Не хвилюйтеся, все має бути в порядку
Немає проблем, як вони кажуть
Мені зараз потрібен новий напрямок
Мені зараз потрібен новий напрямок
Гармонію просто досягти
Коли біг триває і продовжується
Але хто може бути таким реалістичним
Коли всі ваші надії зникнуть
Не хвилюйтеся – це все, що я можу сказати
Єдині проблеми, які у вас є
Це ті, які ви зробили
І тепер це триватиме недовго
Перш ніж ви дізнаєтеся все це
Ви знаєте, що все пропало
Мені потрібно право…