Переклад тексту пісні Triste - Sarah Vaughan

Triste - Sarah Vaughan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Triste, виконавця - Sarah Vaughan. Пісня з альбому I Love Brazil!, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Fantasy
Мова пісні: Англійська

Triste

(оригінал)
Sad is to live in solitude
Far from your tranquil altitude
Sad is to know that no one ever can live on a dream
That never can be, will never be
Dreamer awake, wake up and see
Your beauty is an aeroplane
So high my heart can’t bear the strain
A heart that stops when you pass by
Only to cause me pain
Sad is to live in solitude
Sad is to live in solitude
Far from your tranquil altitude
Sad is to know that no one ever can live on a dream
That never can be, will never be
Dreamer awake, wake up and see
Your beauty is an aeroplane
So high my heart can’t bear the strain
A heart that stops when you pass by
Only to cause me pain
Sad is to live in solitude
(переклад)
Сумно — жити в самоті
Далеко від вашої спокійної висоти
Сумно знати, що ніхто ніколи не зможе жити за допомогою мрії
Цього ніколи не може бути, ніколи не буде
Мрійник прокинься, прокинься і побачиш
Ваша краса — літак
Так високо, моє серце не витримує навантаження
Серце, яке зупиняється, коли ти проходиш повз
Тільки щоб завдати мені болю
Сумно — жити в самоті
Сумно — жити в самоті
Далеко від вашої спокійної висоти
Сумно знати, що ніхто ніколи не зможе жити за допомогою мрії
Цього ніколи не може бути, ніколи не буде
Мрійник прокинься, прокинься і побачиш
Ваша краса — літак
Так високо, моє серце не витримує навантаження
Серце, яке зупиняється, коли ти проходиш повз
Тільки щоб завдати мені болю
Сумно — жити в самоті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fever (Adam Freeland Extended Remix) ft. Adam Freeland, Damian Taylor 2004
Broken Hearted Melody 2013
Misty 2016
Peter Gunn ft. Max Sedgley 2004
Spring Will Be a Little Late This Year 2020
Get Back 1981
Bye-Bye 1976
My Favourite Things 2006
Black Coffee - 2009
Embraceable You 2013
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988
It's Crazy 2020
They Can't Take That Away 2020
Lover Man ft. Sarah Vaughan 2005
Slow Hot Wind 1976
A Lover's Concerto ft. Johann Sebastian Bach 1976
You Never Give Me Your Money 1981
Eleanor Rigby 1981
Polka Dots and Moonbeams 2012
He's My Guy 2013

Тексти пісень виконавця: Sarah Vaughan