Переклад тексту пісні Padre - Sarah Vaughan

Padre - Sarah Vaughan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Padre, виконавця - Sarah Vaughan. Пісня з альбому Anthology: The Divine One, у жанрі
Дата випуску: 24.09.2020
Лейбл звукозапису: Master Tape
Мова пісні: Англійська

Padre

(оригінал)
The day that we wed
You blessed us and said
«May heaven bestow you grace»
There in that holy place
We shared our first embrace
Our cottage was small
But richer than all
The palaces of the king
All day the birds would sing
Our hearts were full of spring
Padre, padre
What happened to our love so true?
Padre, padre
In my grief I turn to you
Then she came along
And sang him her song
And won him with honey lies
She of the golden eyes
Now it’s my heart that cries
I kneel and pray
The hours away
And weary my heart has grown
Wondering where love has flown
Counting my tears alone
Padre, padre
Pray for my love and me
(переклад)
День, коли ми одружилися
Ви благословили нас і сказали
«Нехай небо дарує тобі благодать»
Там, у тому святому місці
Ми поділилися своїми першими обіймами
Наш котедж був маленький
Але багатший за всіх
Палаци короля
Цілий день співали птахи
Наші серця були сповнені весни
Отче, падре
Що сталося з нашим коханням таким справжнім?
Отче, падре
У своєму горі я звертаюся до вас
Потім вона прийшла
І заспівала йому свою пісню
І виграв його медовою брехнею
Вона із золотими очима
Тепер моє серце плаче
Я стаю на коліна й молюся
Години далеко
І втомлене моє серце виросло
Цікаво, куди влетіла любов
Лічу свої сльози наодинці
Отче, падре
Моліться за мою любов і мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fever (Adam Freeland Extended Remix) ft. Adam Freeland, Damian Taylor 2004
Broken Hearted Melody 2013
Misty 2016
Peter Gunn ft. Max Sedgley 2004
Spring Will Be a Little Late This Year 2020
Get Back 1981
Bye-Bye 1976
My Favourite Things 2006
Black Coffee - 2009
Embraceable You 2013
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988
It's Crazy 2020
They Can't Take That Away 2020
Lover Man ft. Sarah Vaughan 2005
Slow Hot Wind 1976
A Lover's Concerto ft. Johann Sebastian Bach 1976
You Never Give Me Your Money 1981
Eleanor Rigby 1981
Polka Dots and Moonbeams 2012
He's My Guy 2013

Тексти пісень виконавця: Sarah Vaughan