Переклад тексту пісні My One & Only (What Am I Gonna Do) - Sarah Vaughan

My One & Only (What Am I Gonna Do) (оригінал)

My one and only,
What am I gonna do if you turn me down
When I’m so crazy over you?
I’d be so lonely
Where am I gonna go if you turn me down
Why blacken all my skies of blue?
I tell you, I’m not asking any miracle
It can be done, it can be done
I know a clergyman who will grow lyrical
And make us one, and make us one
So, my one and only
There isn’t a reason why you should turn me down
When I’m so crazy over you
(bridge)
I tell you, I’m not asking any miracle
It can be done, it can be done
I know a clergyman who will grow lyrical
And make us one, and make us one
So, my one and only
There isn’t a reason why you should turn me down
When I’m so crazy over you
Oh, I’m so crazy over you

(переклад)

Мій єдиний,
Що я роблю якщо ви мені відмовите
Коли я так божевільний від тебе?
Я був би так самотній
Куди я піду , якщо ви мені відмовите
Навіщо чорнити все моє небо блакитним?
Кажу вам, я не прошу ні про яке диво
Це можна зробити, це можна зробити
Я знаю священника, який стане ліричним
І зробіть нас єдиним, і зробіть нас єдиним
Отже, мій єдиний
Немає причини, чому ви повинні мені відмовляти
Коли я так без розуму від тебе
(міст)
Кажу вам, я не прошу ні про яке диво
Це можна зробити, це можна зробити
Я знаю священника, який стане ліричним
І зробіть нас єдиним, і зробіть нас єдиним
Отже, мій єдиний
Немає причини, чому ви повинні мені відмовляти
Коли я так без розуму від тебе
О, я так божевільний від тебе