Переклад тексту пісні My Kind of Love - Sarah Vaughan

My Kind of Love - Sarah Vaughan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Kind of Love, виконавця - Sarah Vaughan. Пісня з альбому Sarah Vaughan and Her Jazz Friends, у жанрі
Дата випуску: 25.05.2017
Лейбл звукозапису: Jazz Essential
Мова пісні: Англійська

My Kind of Love

(оригінал)
My kinda love, your kinda love
Keeps me believing, although you’re deceiving
My kinda love, one way to paradise
My kinda lips, your kinda lips
When love comes stealing, encourage that feeling
My kinda love, one way to paradise
Although you’re happy today
You may be gone tomorrow
Love comes but once;
don’t be a dunce
When you need it, steal it, beg or borrow
I’m fond of you, you’re fond of me Tell me you love me and hug me and squeeze me My kinda love, one way to paradise
Although you’re happy today
You may be gone tomorrow
Love comes but once;
don’t be a dunce
When you need it, beg or steal or borrow
I’m fond of you, you’re fond of me Tell me you love me and hug me and squeeze me My kinda love, one way to paradise
(переклад)
Моя любов, твоя любов
Це змушує мене вірити, хоча ви обманюєте
Моя любов, один із шляхів до раю
Мої губи, твої губи
Коли любов краде, заохочуйте це почуття
Моя любов, один із шляхів до раю
Хоча сьогодні ти щасливий
Можливо, завтра вас не буде
Любов приходить лише раз;
не будьте дурнем
Коли вам це потрібно, вкрасьте його, попросіть чи позичити
Я люблю тебе, ти мене любиш Скажи мені, що любиш мене, обійми мене і стисни мене. Моя любов, один із шляхів до раю
Хоча сьогодні ти щасливий
Можливо, завтра вас не буде
Любов приходить лише раз;
не будьте дурнем
Коли вам це потрібно, випрошуйте, вкради чи позичай
Я люблю тебе, ти мене любиш Скажи мені, що любиш мене, обійми мене і стисни мене. Моя любов, один із шляхів до раю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fever (Adam Freeland Extended Remix) ft. Adam Freeland, Damian Taylor 2004
Broken Hearted Melody 2013
Misty 2016
Peter Gunn ft. Max Sedgley 2004
Spring Will Be a Little Late This Year 2020
Get Back 1981
Bye-Bye 1976
My Favourite Things 2006
Black Coffee - 2009
Embraceable You 2013
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988
It's Crazy 2020
They Can't Take That Away 2020
Lover Man ft. Sarah Vaughan 2005
Slow Hot Wind 1976
A Lover's Concerto ft. Johann Sebastian Bach 1976
You Never Give Me Your Money 1981
Eleanor Rigby 1981
Polka Dots and Moonbeams 2012
He's My Guy 2013

Тексти пісень виконавця: Sarah Vaughan