Переклад тексту пісні Motherless Child - Sarah Vaughan

Motherless Child - Sarah Vaughan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Motherless Child, виконавця - Sarah Vaughan.
Дата випуску: 05.07.2011
Мова пісні: Англійська

Motherless Child

(оригінал)
Sometime I feel
Like a motherless child
Sometimes I feel
Like a motherless child
And sometimes I feel
Like a motherless child
A long… long way… from home
WHOOAOO
And sometimes I feel
Like I’m almost gone
Sometimes I feel
Like I’m almost gone
Sometimes I feel
Like I’m all alone
A long… a long way… from home
WHOOAOO, WHOOAOO, WHOOAOO
Who’s got a shoulder when I need to cry
I feel restless and I don’t know why
Cry for help, but still feel alone
Like a motherless child along way from home
Lord I’m lost I can’t find my way
I’m dealing with the struggles in my day to day
My soul is weak and I wanna be strong
I try to run away but I’ve been running too long
I’ve been running too long
I’ve been running too long
I’ve been running too long
Like a motherless child
Like a motherless child
Like a motherless child
WHOOAOO Like a motherless child
WHOO Like a motherless child
WHOO Like a motherless child
Like a motherless child…
(переклад)
Іноді я відчуваю
Як дитина без матері
Іноді я відчуваю
Як дитина без матері
І іноді я відчуваю
Як дитина без матері
Довга… довга дорога… від дому
ООООО
І іноді я відчуваю
Ніби мене майже немає
Іноді я відчуваю
Ніби мене майже немає
Іноді я відчуваю
Ніби я зовсім один
Довга… довга дорога… від дому
ВУУУУУУУУУУУ, УУУУУУУ
У кого є плече, коли мені потрібно плакати
Я відчуваю неспокій і не знаю чому
Кричи про допомогу, але все одно відчувай себе самотнім
Як дитина без матері на шляху від дому
Господи, я заблукав, не можу знайти дорогу
Я щодня стикаюся з труднощами
Моя душа слабка, і я хочу бути сильним
Я намагаюся втекти, але я бігаю занадто довго
Я занадто довго бігаю
Я занадто довго бігаю
Я занадто довго бігаю
Як дитина без матері
Як дитина без матері
Як дитина без матері
УУУУ, як дитина без матері
УХУ, як дитина без матері
УХУ, як дитина без матері
Як дитина без матері…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fever (Adam Freeland Extended Remix) ft. Adam Freeland, Damian Taylor 2004
Broken Hearted Melody 2013
Misty 2016
Peter Gunn ft. Max Sedgley 2004
Spring Will Be a Little Late This Year 2020
Get Back 1981
Bye-Bye 1976
My Favourite Things 2006
Black Coffee - 2009
Embraceable You 2013
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988
It's Crazy 2020
They Can't Take That Away 2020
Lover Man ft. Sarah Vaughan 2005
Slow Hot Wind 1976
A Lover's Concerto ft. Johann Sebastian Bach 1976
You Never Give Me Your Money 1981
Eleanor Rigby 1981
Polka Dots and Moonbeams 2012
He's My Guy 2013

Тексти пісень виконавця: Sarah Vaughan