Переклад тексту пісні Make Yourself Comfortable - Sarah Vaughan

Make Yourself Comfortable - Sarah Vaughan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make Yourself Comfortable , виконавця -Sarah Vaughan
Пісня з альбому: Strangers Vol. 2
Дата випуску:06.06.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Graalgember

Виберіть якою мовою перекладати:

Make Yourself Comfortable (оригінал)Make Yourself Comfortable (переклад)
Mmmmm Mmmmmm Make yourself comfortable Мммммммммм Розташуйтеся зручніше
Mmmmm Mmmmmm Make yourself comfortable Мммммммммм Розташуйтеся зручніше
Mmmmm Mmmmmm Make yourself comfortable, baby Мммммммммм Розташуйтеся зручніше, крихітко
I’ve got some records here У мене тут є деякі записи
To put you in the mood Щоб підняти вам настрій
The phone is off the hook Телефон знято
So no one can intrude Тому ніхто не може втручатися
I feel romantic Я почуваюся романтичним
And the record changes automatic, baby І запис змінюється автоматично, дитинко
Sweetheart, we hurried through our dinner Коханий, ми поспішали за вечерею
Hurried through the dance Поспішив через танець
Left before the picture show was through Залишився до завершення показу картин
Why did we hurry through the dinner Чому ми поспішили з обідом
And hurry through the dance? І поспішати через танець?
To leave some time for this Щоб залишити на це час
To hug a hug and kiss a kiss now Щоб обійняти обійми й поцілувати поцілунок зараз
Take off your shoesies, dear Зніми туфлі, любий
And loosen up your tie І послабте краватку
I’ve got some records here У мене тут є деякі записи
Let’s try one on for size Давайте спробуємо один за розміром
I’ll turn the lights low Я вимкну світло
While you make yourself comfortable, baby Поки ти влаштовуйся зручніше, дитинко
We hurried through our dinner, Hurried through the dance Ми поспішали наш обід, Поспішали через танець
Left before the picture show was through Залишився до завершення показу картин
Why did we hurry through our dinner Чому ми поспішили з обідом
Hurry through the dance Поспішайте через танець
To leave some time for this Щоб залишити на це час
To hug-a hug-a kiss and so now Щоб обійняти-обійняти-поцілунок і так зараз
Mmmmm Mmmmmm Make yourself comfortable Мммммммммм Розташуйтеся зручніше
Mmmmm Mmmmmm Make yourself comfortable Мммммммммм Розташуйтеся зручніше
Mmmmm Mmmmmm Make yourself comfortable, babyМммммммммм Розташуйтеся зручніше, крихітко
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2004
2013
2016
2004
2020
1981
1976
2006
2009
2013
1988
2020
2020
2005
1976
1976
1981
1981
2012
2013
Тексти пісень виконавця: Sarah Vaughan