Переклад тексту пісні I'll Wait And Pray (11-08-47) - Sarah Vaughan

I'll Wait And Pray (11-08-47) - Sarah Vaughan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Wait And Pray (11-08-47), виконавця - Sarah Vaughan. Пісня з альбому Complete Jazz Series 1946 - 1947, у жанрі
Дата випуску: 28.06.2009
Лейбл звукозапису: Complete Jazz Series
Мова пісні: Англійська

I'll Wait And Pray (11-08-47)

(оригінал)
I’ll wait and pray
Just for the day
When you come back to me once again;
Oh, my love is true,
Only for you, sweetheart!
All through the day,
In every way,
My heart cries that it won’t ever stray,
For, happy or blue,
I’m all for you, sweetheart!
Beat of a dear,
You being near,
Just for a day or a week.
Love’s thrill divine,
Ooh, would be mine;
Yo bring the joy that I seek!
I’m so darned lonesome, oh my!
I want to cry,
But your shoulder’s so far far away!
But I’ll wait and pray
To hurry the day
When you’ll come back to me!
I’m so darned lonesome, oh my!
I want to cry,
But your shoulder’s so far far away!
But I’ll wait and pray
To hurry the day
When you’ll come back to me!
(переклад)
Я буду чекати і молитися
Просто на день
Коли ти повернешся до мене ще раз;
О, моя любов справжня,
Тільки для тебе, люба!
Протягом усього дня,
У кожному разі,
Моє серце плаче, щоб воно ніколи не збилося,
Бо щасливий чи синій,
Я за тебе, люба!
Біт любого,
Ти поруч,
Лише на день чи тиждень.
Божественний трепет кохання,
О, був би мій;
Ти принеси радість, якої я шукаю!
Я так самотній, о мій!
Я хочу плакати,
Але твоє плече так далеко!
Але я буду чекати і молитися
Щоб поспішити день
Коли ти повернешся до мене!
Я так самотній, о мій!
Я хочу плакати,
Але твоє плече так далеко!
Але я буду чекати і молитися
Щоб поспішити день
Коли ти повернешся до мене!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fever (Adam Freeland Extended Remix) ft. Adam Freeland, Damian Taylor 2004
Broken Hearted Melody 2013
Misty 2016
Peter Gunn ft. Max Sedgley 2004
Spring Will Be a Little Late This Year 2020
Get Back 1981
Bye-Bye 1976
My Favourite Things 2006
Black Coffee - 2009
Embraceable You 2013
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988
It's Crazy 2020
They Can't Take That Away 2020
Lover Man ft. Sarah Vaughan 2005
Slow Hot Wind 1976
A Lover's Concerto ft. Johann Sebastian Bach 1976
You Never Give Me Your Money 1981
Eleanor Rigby 1981
Polka Dots and Moonbeams 2012
He's My Guy 2013

Тексти пісень виконавця: Sarah Vaughan