Переклад тексту пісні I Can Make You Love Me If You'll Let Me - Sarah Vaughan

I Can Make You Love Me If You'll Let Me - Sarah Vaughan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can Make You Love Me If You'll Let Me, виконавця - Sarah Vaughan. Пісня з альбому 50 Original Hits, у жанрі
Дата випуску: 08.06.2020
Лейбл звукозапису: A.IM Media
Мова пісні: Англійська

I Can Make You Love Me If You'll Let Me

(оригінал)
I can make you love me,
If you let me you’ll never resist!
I can make you happy
That you bet me the heaven we’ve missed.
Depp in your eyes I can see skies
No-one has dared explore,
You’ll find that I’m the one you’ve waited for,
Do you know?
The lovely kind of heaven, the heaven we’ve missed,
You could be the inspiration for.
Darling, with me you’ll get more out of a sigh;
I can make you love me, let me try!
Darling, with me you’ll get more out of a sigh;
I can make you love me, let me try!
(переклад)
Я можу змусити тебе полюбити мене,
Якщо ви дозволите мені, ви ніколи не будете чинити опір!
Я можу зробити вас щасливими
Що ви покладетеся на рай, який ми пропустили.
Депп, у твоїх очах я бачу небо
Ніхто не наважився досліджувати,
Ви побачите, що я той, кого ви чекали,
Чи ти знаєш?
Чудовий рай, рай, за яким ми сумували,
Ви могли б стати джерелом натхнення.
Любий, зі мною ти отримаєш більше від зітхання;
Я можу змусити вас полюбити мене, дозвольте мені спробувати!
Любий, зі мною ти отримаєш більше від зітхання;
Я можу змусити вас полюбити мене, дозвольте мені спробувати!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fever (Adam Freeland Extended Remix) ft. Adam Freeland, Damian Taylor 2004
Broken Hearted Melody 2013
Misty 2016
Peter Gunn ft. Max Sedgley 2004
Spring Will Be a Little Late This Year 2020
Get Back 1981
Bye-Bye 1976
My Favourite Things 2006
Black Coffee - 2009
Embraceable You 2013
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988
It's Crazy 2020
They Can't Take That Away 2020
Lover Man ft. Sarah Vaughan 2005
Slow Hot Wind 1976
A Lover's Concerto ft. Johann Sebastian Bach 1976
You Never Give Me Your Money 1981
Eleanor Rigby 1981
Polka Dots and Moonbeams 2012
He's My Guy 2013

Тексти пісень виконавця: Sarah Vaughan