Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do Away With April, виконавця - Sarah Vaughan. Дата випуску: 03.12.1974
Лейбл звукозапису: Pure
Мова пісні: Англійська
Do Away With April(оригінал) |
| Couldn’t they do away with April |
| Leave no space, so there’s no trace of April |
| Couldn’t they take March |
| And make it twice as long |
| 'Cause when April finds me |
| April will just remind me |
| Of a love that went wrong |
| (Dunno why it just went wrong) |
| All this playin' and songs that sing of April |
| Love is gone, so why go on with April |
| Wouldn’t Paris be just as nice in May, sing |
| Couldn’t they take April and throw it away |
| Couldn’t they take March |
| And make it twice as long |
| (Twice as long) |
| 'Cause when April finds me |
| April will just remind me |
| Of a love that went wrong |
| (Dunno why it just went wrong) |
| All this playin' and songs that sing of April |
| Love is gone, so why go on with April |
| Wouldn’t Paris be just as nice in May, sing |
| Couldn’t they take April and throw it away |
| (Couldn't they, couldn’t they) |
| (Couldn't they, couldn’t they) |
| Far, far, far, far away |
| (Couldn't they, couldn’t they) |
| Take April, take April |
| (For your love) |
| And throw it far, far, far away |
| (Couldn't they, couldn’t they) |
| (Couldn't they, couldn’t they) |
| (переклад) |
| Хіба вони не могли покінчити з Ейпріл |
| Не залишайте місця, щоб не залишилося й сліду квітня |
| Хіба вони не могли взяти березень |
| І зробіть це вдвічі довшим |
| Бо коли Ейпріл знайде мене |
| Квітень просто нагадає мені |
| Про кохання, яке пішло не так |
| (Не знаю, чому все пішло не так) |
| Уся ця гра й пісні, які оспівують квітень |
| Любов зникла, тож навіщо продовжувати Ейпріл |
| Хіба Париж не буде таким же гарним у травні, співайте |
| Хіба вони не могли взяти Ейпріл і викинути його |
| Хіба вони не могли взяти березень |
| І зробіть це вдвічі довшим |
| (вдвічі довше) |
| Бо коли Ейпріл знайде мене |
| Квітень просто нагадає мені |
| Про кохання, яке пішло не так |
| (Не знаю, чому все пішло не так) |
| Уся ця гра й пісні, які оспівують квітень |
| Любов зникла, тож навіщо продовжувати Ейпріл |
| Хіба Париж не буде таким же гарним у травні, співайте |
| Хіба вони не могли взяти Ейпріл і викинути його |
| (Хіба вони не могли, чи не могли) |
| (Хіба вони не могли, чи не могли) |
| Далеко, далеко, далеко, далеко |
| (Хіба вони не могли, чи не могли) |
| Візьми квітень, візьми квітень |
| (За твою любов) |
| І киньте це далеко, далеко, далеко |
| (Хіба вони не могли, чи не могли) |
| (Хіба вони не могли, чи не могли) |