Переклад тексту пісні September Song - Santo, Johnny, Johnny, Santo

September Song (оригінал)

I was in love with the way you spoke to me
But then I opened my eyes and found that you weren’t here
I woke up and felt the tears shouting beneath my eyes
I was in love with the way wrote to me
And when the month was over my heart bled with remorse
I couldn’t be with you
Being with you was a dream
I was in love with the way your eyes fell while you were playing your guitar so
agile
I thought about how what I did was wrong
I hurt you
While you were loving me I was loving someone else
It wasn’t until after I realized how much I had hurt you
The lines between my heart and yours
I’m sorry I couldn’t stay
My love for you was relentless

September Song (переклад)

Я був закоханий у те, як ти розмовляв зі мною
Але потім я розплющив очі й виявив, що тебе тут немає
Я прокинувся і відчув, як сльози кричать під моїми очима
Я був закоханий у те, як написали мені
А коли місяць закінчився, моє серце обливалося кров’ю від докорів сумління
Я не міг бути з вами
Бути з тобою було мрією
Я був закоханий у те, як твої очі впали, коли ти грав на гітарі
спритний
Я подумав про те, що я робив неправильно
Я зашкодив тобі
Поки ти любив мене, я кохав когось іншого
Лише після того, як я усвідомив, наскільки сильно завдав тобі болю
Лінії між моїм серцем і твоїм
Мені шкода, що я не зміг залишитися
Моя любов до вас була невблаганною