Переклад тексту пісні When You're Smiling - Joan Chamorro, Sant Andreu Jazz Band, Scott Hamilton

When You're Smiling - Joan Chamorro, Sant Andreu Jazz Band, Scott Hamilton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When You're Smiling, виконавця - Joan Chamorro.
Дата випуску: 18.03.2021
Мова пісні: Англійська

When You're Smiling

(оригінал)
When you’re smilin', when you’re smilin'
The whole world smiles with you
When you’re laughin', when you’re laughin'
The sun comes shinin' through
But when you’re cryin', you bring on the rain
So stop that cryin', be happy again
Keep on smilin', 'cause when you’re smilin'
The whole world smiles with you
When you’re smilin', when you’re smilin'
The whole world, it smiles with you
When you’re laughin', oh babe, when you’re laughin'
The sun would-a come shining through
But when you’re cryin', you bring on the rain
So stop that sighin', come on and be happy again
Keep on smilin', 'cause when you’re smilin', baby
The whole world smiles with you
(переклад)
Коли ти посміхаєшся, коли ти посміхаєшся
Весь світ посміхається з тобою
Коли ти смієшся, коли ти смієшся
Сонце світить крізь
Але коли ти плачеш, ти викликаєш дощ
Тож припиніть цей плач, будьте знову щасливі
Продовжуйте посміхатися, бо коли ви посміхаєтесь
Весь світ посміхається з тобою
Коли ти посміхаєшся, коли ти посміхаєшся
Весь світ усміхається разом із вами
Коли ти смієшся, дитинко, коли ти смієшся
Сонце б-а просвітило
Але коли ти плачеш, ти викликаєш дощ
Тож припиніть це зітхання, давай і знову будь щасливим
Продовжуйте посміхатися, бо коли ти посміхаєшся, дитино
Весь світ посміхається з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Shadow of Your Smile 2017
Feeling good ft. Joan Chamorro 2012
Feeling good ft. Andrea Motis 2012
Easy Living ft. Joan Chamorro 2018
My Foolish Heart 1992
How insensitive ft. Andrea Motis 2012
In A Sentimental Mood 1979
How insensitive ft. Andrea Motis 2012
Hallelujah ft. Andrea Motis 2012
Moon river ft. Andrea Motis 2012
Hallelujah ft. Joan Chamorro 2012
L.O.V.E ft. Andrea Motis, Ignasi Terraza 2010
Over the rainbow ft. Ignasi Terraza, Joan Chamorro 2010
Lover man ft. Andrea Motis 2012
Solitude ft. Andrea Motis 2012
Have Yourself A Merry Little Christmas 1999
Sophisticated lady ft. Andrea Motis 2012
Feeling Good ft. Sant Andreu Jazz Band, Joan Chamorro 2015
Easy living ft. Andrea Motis 2012
Love me or leave me ft. Andrea Motis 2012

Тексти пісень виконавця: Joan Chamorro
Тексти пісень виконавця: Sant Andreu Jazz Band
Тексти пісень виконавця: Scott Hamilton
Тексти пісень виконавця: Andrea Motis