Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise , виконавця - Sandra. Дата випуску: 02.10.2014
Мова пісні: Англійська
Paradise(оригінал) |
| Since the time of the ancients |
| When gladiators fought |
| Turning movements of action to passion |
| Their life was a game |
| See the blood of the bodies |
| Spilling onto the floor? |
| How could people applaud it |
| It’s madness it’s all so insane! |
| Blood, through your heart |
| Never stops for one minute |
| And there you will find: |
| — There is no other way! |
| The arena’s still crowded |
| But the rules take new forms |
| Some of them tread on stages |
| Some others chase after a ball… |
| Blood, through your heart |
| Never stops for one minute |
| And there you will find: |
| — There is no way out! |
| Demons with a thousand eyes: |
| — Look at me and cast your spell… |
| We’re dreaming of Paradise |
| While we stay here in hell!!! |
| (переклад) |
| З часів стародавніх |
| Коли гладіатори билися |
| Перетворення рухів дії на пристрасть |
| Їхнє життя було гра |
| Подивіться кров тіл |
| Пролиття на підлогу? |
| Як люди могли це аплодувати |
| Це божевілля, це все таке божевілля! |
| Кров, через твоє серце |
| Ніколи не зупиняється ні на одну хвилину |
| І там ви знайдете: |
| — Іншого виходу немає! |
| Арена досі переповнена |
| Але правила набувають нових форм |
| Деякі з них виходять на сцени |
| Деякі інші ганяються за м’ячем… |
| Кров, через твоє серце |
| Ніколи не зупиняється ні на одну хвилину |
| І там ви знайдете: |
| — Виходу нема! |
| Демони з тисячею очей: |
| — Подивись на мене і заклинай… |
| Ми мріємо про рай |
| Поки ми залишаємось тут, у пеклі!!! |