Переклад тексту пісні On a Limb - Samiyam

On a Limb (оригінал)

Once again I’m out on a limb, now I can hear the change in the sound of the wind
One day winds down to an end another’s bound to begin
These fake friends, diabolical grins, I feel the ground wearing thin
I wish to be absolved from my sins, but if tomorrow I was ten I’d probably to
all of it again
So I’m backed against the wall with a pen, cause everything allowed me to win
was always found from within
So I’m thinking, searching, times I was hurting when a thin curtain of trust
revealed a whole different person
Shit can worsen or it can get better and bonds that once were made of flesh and
blood stiffen a leather
And people take it how you take it life is what you make it
Although my shirt’s worth 200 sometimes I feel naked cause it’s a cold world
after all, you either dance or you fall, life’s on the line, answer the call
Take a chance to advance through it all, even when circumstance is a wall,
I’m on the way
I’m on the way
Yeah, uh, yeah
Once again it’s the kid and I’m out on a limb
I break the branch off the tree and
Hit the ground and begin
Fallin face first till I hit my face in the dirt
And picked my self back up
A new taste for these beats, church
I read the book and even captured some, words
I thought the worst was a chapter that was past and done
I guess it ain’t so, spraying all this paint slow
They see the trash man, but I just see an angel
I guess my late show was half way there
But what good is half full if this glass ain’t shared?
I flick an ash for my cats that ain’t here, sip a beer
Never ready to die, though I act prepared
And this the time that I crash and flare
Lighten up the whole street witha glare
I picked myself back up put and my weed in the air
And told the world: believe in me, and we’re leavin it there

On a Limb (переклад)

Знову я на кінцевому стані, тепер чую зміну звуку вітру
Один день закінчується до кінця, інший неминуче почнеться
Ці фальшиві друзі, диявольські посмішки, я відчуваю, що земля зношується
Я бажаю звільнитися від своїх гріхів, але якби завтра мені виповниться десять, я б, мабуть,
все це знову
Тож я притулився до стіни ручкою, бо все дозволяло мені перемагати
завжди знаходили зсередини
Тож я думаю, шукаю, коли мені було боляче, коли тонка завіса довіри
показав зовсім іншу людину
Лайно може погіршитися або воно може покращитися, і зв’язки, які колись складалися з плоті та
кров зміцнює шкіру
І люди сприймають це, як ти сприймаєш життя, таким, як ти його робиш
Хоча моя сорочка коштує 200 інколи я почуваюся голим, бо це холодний світ
зрештою, ти або танцюєш, або впадаєш, життя на конструкції, відповідай на дзвінок
Скористайтеся шансом пройти через все це, навіть коли обставини – це стіна,
Я на шляху
Я на шляху
Так, е, так
Знову це дитина, і я не в змозі
Я зламую гілку з дерева і
Вдартеся об землю і почніть
Впади обличчям першим, поки не вдарився обличчям у бруд
І підняв себе
Новий смак до цих ритмів, церква
Я прочитав книгу і навіть перехопив деякі слова
Я думав, що найгірше — це розділ, який уже пройдено
Мабуть, це не так, розпилюючи всю цю фарбу повільно
Вони бачать смітника, а я бачу лише ангела
Здається, моє пізнє шоу було на півдорозі
Але що користі наполовину повна, якщо ця склянка не є спільною?
Я кидаю попіл для своїх котів, яких тут немає, випиваю пива
Ніколи не готовий померти, хоча я дію готовий
І в цей час я розбиваюся й спалахну
Освітліть усю вулицю відблисками
Я піднявся, поклав і свій бур’ян в повітр
І сказав світу: повірте в мене, і ми залишимо це там