Переклад тексту пісні Broken Memories - Same Difference

Broken Memories - Same Difference
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Memories , виконавця -Same Difference
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.02.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Broken Memories (оригінал)Broken Memories (переклад)
You’ve been crying, why you hiding? Ти плакала, чому ховаєшся?
It’s best to talk it out Найкраще обговорити це
No need to keep it inside Не потрібно тримати це всередині
I may not be perfect company Можливо, я не ідеальна компанія
But I’ve seen this case before Але я бачив цей випадок раніше
Believe me I know the score Повірте, я знаю рахунок
Always Knew it would end up like this Завжди знав, що це закінчиться так
Carried away by the taste of his kiss Захоплений смаком його поцілунку
He was mine but he played away Він був моїм, але він грав на виїзді
My Dignity told me that I shouldn’t stay Моя гідність сказала мені, що я не повинен залишатися
Broken memories Розбиті спогади
It won’t be blue skies til the heartache is over Це не буде блакитне небо, доки серцевий біль не закінчиться
Broken memories Розбиті спогади
They come and they go as I try to remember the years of the tears Вони приходять і йдуть, коли я намагаюся згадати роки сліз
And the hurt that he gave І біль, який він завдав
So my need dissapears Тож моя потреба зникає
Gotta set them free Треба звільнити їх
Broken memories Розбиті спогади
He told me that he loved me Він сказав мені, що любить мене
That there would be no other lover Щоб не було іншого коханця
I know that there was another Я знаю, що був інший
I know I’m a hypocrite giving advice Я знаю, що я лицемір, що дає поради
Though you’re better off with him out of your life Хоча тобі краще, щоб він не був у твоєму житті
Makes me mad cos i know his game Це злить мене, тому що я знаю його гру
You need to know that you can’t take the blame Вам потрібно знати, що ви не можете брати на себе провину
Broken memories Розбиті спогади
It won’t be blue skies til the heartache is over Це не буде блакитне небо, доки серцевий біль не закінчиться
Broken memories Розбиті спогади
They come and they go as I try to remember the years of the tears Вони приходять і йдуть, коли я намагаюся згадати роки сліз
And the hurt that he gave І біль, який він завдав
So my need dissapearsТож моя потреба зникає
Gotta set them free Треба звільнити їх
Broken memories Розбиті спогади
It’s still hurting, still hurting, still hurting, yeah Все ще болить, все ще болить, все ще болить, так
I know it’s hurting Я знаю, що це боляче
But your stronger than you know Але ти сильніший, ніж ти знаєш
He’s not worth it, not worth it, not worth it, Yeah Він того не вартий, не вартий того, не вартий того, так
I can’t describe what i feel inside he’s not in my life Я не можу описати, що я відчуваю всередині, його немає в моєму житті
Broken memories Розбиті спогади
I look for blue skies but my heartache’s not over Я шукаю блакитного неба, але мій сердечний біль не закінчився
Broken memories Розбиті спогади
They come and they go as I try to remember the years of the tears Вони приходять і йдуть, коли я намагаюся згадати роки сліз
And the hurt that he gave І біль, який він завдав
So my need dissapears Тож моя потреба зникає
Gotta set them free Треба звільнити їх
Broken memories Розбиті спогади
Broken memories Розбиті спогади
It won’t be blue skies til the heartache is over Це не буде блакитне небо, доки серцевий біль не закінчиться
Broken memories Розбиті спогади
They come and they go as I try to remember the years of the tears Вони приходять і йдуть, коли я намагаюся згадати роки сліз
And the hurt that he gave І біль, який він завдав
So my need dissapears Тож моя потреба зникає
Gotta set them free Треба звільнити їх
Broken memoriesРозбиті спогади
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: