Переклад тексту пісні What You See Is What You Get - Samantha Fox

What You See Is What You Get (оригінал)

Not stoppin', body rockin'
Whatever takes you thru' the night
A good heart is the place to start
And I’m giving that away
Make a deal, make it straight
When love makes a sound it better not wait
I’m here for you and you know what to do
So slide up close to me
What you see (what you see)
Is baby what you get
And if you save it up for me
Baby I will show you
What this girl can do
Pick it up and throw it down
Move in close and turn around
I’m in the mood and you’re feeling it too
There’s no more left to say
What you see (what you see)
Is baby what you get
Girl next door is what you got honey
I’m a clean cut girl and I’m not being funny
I love to love and I love to give
To the one I’m with
Hold me close, don’t be scared
It’s alright I won’t hurt you
Never let me go until it’s over

What You See Is What You Get (переклад)

Не зупиняючись, тіло гойдається
Все, що веде вас через ніч
З доброго серця потрібно почати
І я це віддаю
Укладіть угоду, узгодьте її
Коли кохання звучить, краще не чекати
Я тут для вас, і ви знаєте, що робити
Тож підійди до мене
Що ти бачиш (що ти бачиш)
Це те, що ви отримуєте
І якщо ви збережете це для мене
Дитина, я покажу тобі
Що вміє ця дівчина
Підніміть і киньте униз
Підійди ближче й розвернись
Я в настрої, і ви теж це відчуваєте
Більше не залишилося сказати
Що ти бачиш (що ти бачиш)
Це те, що ви отримуєте
Дівчина по сусідству – це те, що ти маєш, мила
Я чиста дівчина, і я не смішна
Я люблю кохати й люблю віддавати
Тому, з ким я
Тримай мене, не бійся
Нічого, я не зашкоджу тобі
Ніколи не відпускай мене, поки це не закінчиться