Переклад тексту пісні On The Opposite Shores - Salvation for Me

On The Opposite Shores (оригінал)

Don’t tear the worn out cloth
Of my exhausted soul with your regrets
Wherever you’re my friend
Heartblood’s for you will fall and stay with you
Tailor, why have you quilted feelings
Why have you quilted sadness in our veins?
Row us across the river of the sealings
Row us across, avoiding troubles and pain
The bridges are all raised
Over the melted snow
Days are gone
The grief is overflowed
You and I
Will never ford it, no
Give me wisdom to live knowing that
I will never embrace you
I’ll never ever embrace you!
I wish I turn back time
Don’t let you fall asleep
My sorrow
My sorrow once again
Tights up my chest
It strongler tights my chest!
When doubts prevail intentions I keep inside my mind
The faces of the people always getting behind
When troubles never meet their end I dream of flying higher
And leave all troubles in the far away lands
I’m keeping my loved ones and cursing time
That I have spent not for loving you
Cause staying side by side keeps me staying stronger
More than shining lights of sun at the darkest days
I bless you for preventing
My vagabond soul from making
Mistakes I’ve never done
But I can realize that
And understand this price
When you’re already gone

On The Opposite Shores (переклад)

Не рвіть зношену тканину
Моєї виснаженої душі твоїм жалем
Де б ти не був моїм другом
Heartblood для вас впаде і залишиться з вами
Кравець, навіщо тобі стьобані почуття
Чому в наших жилах ти прошив смуток?
Перетягніть нас через річку тюленів
Протягніть нас, уникаючи неприємностей і болю
Мости всі підняті
Над розталим снігом
Пройшли дні
Горе переповнене
Ти і я
Ніколи не передам, ні
Дай мені мудрості жити, знаючи це
Я ніколи не обійму тебе
Я ніколи тебе не обійму!
Я хотів би повернути час назад
Не дозволяйте вам заснути
Моя печаль
Моя печаль ще раз
Стискає мої груди
Це сильніше стягує мої груди!
Коли сумніви переважають над наміри, я тримаю в голові
Обличчя людей завжди відстають
Коли біди ніколи не закінчуються, я мрію злетіти вище
І залишити всі біди в далеких краях
Я бережу своїх любих і проклинаю час
які я витратив не на те, щоб любити тебе
Тому що залишаючись пліч-о-пліч, я залишаюся сильнішим
Більше, ніж яскраві вогні сонця в найтемніші дні
Я благословлю вас за запобігання
Моя вагабондна душа від виготовлення
Помилки, яких я ніколи не робив
Але я можу це усвідомити
І зрозумійте цю ціну
Коли ти вже пішов