Переклад тексту пісні solo - Salt Ashes

solo (оригінал)

Am I a notion or a substance in your bloodstream?
A codeine like ripple that gives false security?
So don’t lean upon the enemy
I’m sweet but there is venom in every kiss
Don’t leave it too long till you spit and rinse your mouth out
I see you treat my bathroom sink like you’re at home
You believe the things you wanna feel
But I can turn the water from hot to cold
So now I’m riding solo solo
Why you think that I feel so low so low
Cos I don’t need nobody
Or do I need somebody oh
And now I’m riding solo solo
Why you think that I feel so low so low
Cos I don’t need nobody
Or do I need somebody oh
I’ve seen it all before, when trust turns into jealousy
I’m here right now but I’ll say loud it’s not for long
Yes I like th things you do to me
But those things are tmporary
So now I’m riding solo solo
Why you think that I feel so low so low
Cos I don’t need nobody
Or do I need somebody oh
And now I’m riding solo solo
Why you think that I feel so low so low
Cos I don’t need nobody
Or do I need somebody oh
I’ve learnt the hard way
Don’t trust nobody
Head under water I like the sound it makes when I scream
I’ve learnt the hard way
Crashing through the accidents
Your god is safe and my gods just bleed and play
So now I’m riding solo solo
Why you think that I feel so low so low
Cos I don’t need nobody
Or do I need somebody oh
So now I’m riding solo solo
Why you think that I feel so low so low
Cos I don’t need nobody
Or do I need somebody oh
I’ve learnt the hard way
Don’t trust nobody
I’ve learnt the hard way
Don’t trust nobody

solo (переклад)

Я поняття чи речовина у твоєму кровотоку?
Кодеїн, як ripple, що дає помилкову безпеку?
Тому не спирайтеся на ворога
Я милий, але в кожному поцілунку є отрута
Не залишайте задовго, доки не сплюнете та прополощіть рот
Бачу, ви ставитеся до моєї раковини у ванній кімнаті, як вдома
Ви вірите в те, що хочете відчувати
Але я можу перетворити воду з гарячої на холодну
Тож тепер я катаюся соло
Чому ти думаєш, що я почуваюся так низько, так низько
Бо мені ніхто не потрібен
Або мені хтось потрібен
А тепер я катаюся соло
Чому ти думаєш, що я почуваюся так низько, так низько
Бо мені ніхто не потрібен
Або мені хтось потрібен
Я бачила все це раніше, коли довіра перетворюється на ревнощі
Я зараз тут, але скажу вголос, що це ненадовго
Так, мені подобаються що ви зі мною робите
Але ці речі тимчасові
Тож тепер я катаюся соло
Чому ти думаєш, що я почуваюся так низько, так низько
Бо мені ніхто не потрібен
Або мені хтось потрібен
А тепер я катаюся соло
Чому ти думаєш, що я почуваюся так низько, так низько
Бо мені ніхто не потрібен
Або мені хтось потрібен
Я навчився на важкому шляху
Не вір нікому
Голова під водою Мені подобається звук, який вона видає, коли я кричу
Я навчився на важкому шляху
Пробиваючись через аварії
Ваш бог у безпеці, а мої боги просто кровоточать і грають
Тож тепер я катаюся соло
Чому ти думаєш, що я почуваюся так низько, так низько
Бо мені ніхто не потрібен
Або мені хтось потрібен
Тож тепер я катаюся соло
Чому ти думаєш, що я почуваюся так низько, так низько
Бо мені ніхто не потрібен
Або мені хтось потрібен
Я навчився на важкому шляху
Не вір нікому
Я навчився на важкому шляху
Не вір нікому