Переклад тексту пісні Go All Out - Salt Ashes

Go All Out - Salt Ashes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Go All Out, виконавця - Salt Ashes.
Дата випуску: 11.10.2018
Мова пісні: Англійська

Go All Out

(оригінал)
I’d ask my younger self
Do you wanna be free
If you know you’d be where I am right now
Aould you follow the flame?
No insecurities that I am just me
Or about the stories on my skin
Wish I could go back to the start
I’d tell my younger self
Hello, hello, hello
Light it out and burn down the dark
Let it all out, let it all out, go all out
Hello, hello, hello
Show yourself and don’t fear your heart
Let it all out, let it all out
Go all out, go all out
Go all out (x3)
Think back to how I felt
Never sure who to be
Comparing my body to a doll
My favourite game
The shadow grew in me
Pulling me into deep
As I saw my reflection start to fade
Wish I’d followed the flame
I’d tell my younger self
Hello, hello, hello
Light it out and burn down the dark
Let it all out, let it all out, go all out
Hello, hello, hello
Show yourself and don’t fear your heart
Let it all out, let it all out
Go all out, go all out
Go all out (x6)
I’d get lost in the kiss
I used to dance under the stars
Scream a little louder
a little bolder
We play with fire till
Till the sun glistened on our skin
There were no need for worries or doubts
I’d tell my younger self
Hello, hello, hello
Light it out and burn down the dark
Let it all out, let it all out, go all out
Hello, hello, hello
Show yourself and don’t fear your heart
Let it all out, let it all out
Go all out, go all out
Go all out (x3)
(переклад)
Я б запитав себе молодшого
Хочеш бути вільним
Якби ти знав, що ти був би там, де я зараз
Чи могли б ви слідкувати за полум'ям?
Жодної невпевненості, що я це просто я
Або про історії на моїй шкірі
Я б хотів повернутися до початку
Я б сказав собі молодшому
Привіт привіт привіт
Засвітіть це і спаліть темряву
Нехай це все виходить, нехай це все виходить, виходить на все
Привіт привіт привіт
Покажи себе і не бійся свого серця
Нехай це все виходить, нехай це все виходить
Викладайте всі зусилля, викладайте всі зусилля
Викладайте всі сили (x3)
Подумайте, як я почувався
Ніколи не знаю, ким бути
Порівнюючи своє тіло з лялькою
Моя улюблена гра
Тінь виросла в мені
Затягує мене вглиб
Коли я побачив, як моє відображення почало згасати
Хотів би я піти за полум’ям
Я б сказав собі молодшому
Привіт привіт привіт
Засвітіть це і спаліть темряву
Нехай це все виходить, нехай це все виходить, виходить на все
Привіт привіт привіт
Покажи себе і не бійся свого серця
Нехай це все виходить, нехай це все виходить
Викладайте всі зусилля, викладайте всі зусилля
Викладайте всі сили (x6)
Я б загубився в поцілунку
Раніше я танцював під зірками
Кричіть трохи голосніше
трохи сміливіше
Ми граємось з вогнем до
Поки сонце не виблискувало на нашій шкірі
Не було потреби для хвилювань чи сумнівів
Я б сказав собі молодшому
Привіт привіт привіт
Засвітіть це і спаліть темряву
Нехай це все виходить, нехай це все виходить, виходить на все
Привіт привіт привіт
Покажи себе і не бійся свого серця
Нехай це все виходить, нехай це все виходить
Викладайте всі зусилля, викладайте всі зусилля
Викладайте всі сили (x3)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Light Without You ft. Salt Ashes 2018
Don't 2019
solo 2020

Тексти пісень виконавця: Salt Ashes