Переклад тексту пісні ¿Vecino? - Salida Nula

¿Vecino? - Salida Nula
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ¿Vecino?, виконавця - Salida Nula. Пісня з альбому Mucha Mierda y Poca Eskoba, у жанрі Панк
Дата випуску: 03.12.2018
Лейбл звукозапису: Gaser
Мова пісні: Іспанська

¿Vecino?

(оригінал)
Dónde éstás, hace que no te veo
Está pasando el tiempo
Y yo me desespero.
Llueven canciones y tú no estás aquí
Echamos de menos tu forma de vivir.
¡Vuelve ya!, tienes que triunfar
¿Dónde estás?
No te veo ni en el portal
Hay tantas cosas que te quiero contar
Voy por tu casa, pero nunca estás
No curres tanto, te vas a desgastar, de tanto trabajar.
No olvidé las tardes de Usera
Fue una Salida Nula que siempre perdura.
Dónde estás, pronto hay un concierto
Quiero que vengas a verlo y estés muy atento.
¡Vuelve ya!, tienes que triunfar
¿Dónde estás?
No te veo…
Días lluviosos y tristes caen sobre nosotros
La última noche de ensayo estabas muy moco
Con 1 y 2 y 3 y 5 kalimotxos
Y al día siguiente se te cerraban los ojos
¡Vuelve ya!, tienes que triunfar
¿Dónde estás?
No te veo… (Bis)
(переклад)
Де ти, я тебе не бачила
час минає
І я впадаю у відчай.
Пісні йдуть дощі, а тебе тут немає
Ми сумуємо за вашим способом життя.
Повертайтеся зараз!, ви повинні досягти успіху
Ти де?
Я тебе навіть на порталі не бачу
Є так багато речей, які я хочу вам розповісти
Я ходжу повз твій дім, але тебе там немає
Не працюйте так важко, ви втомитеся від такої важкої роботи.
Я не забув полудня Юзера
Це був нульовий старт, який завжди триває.
Де ти, скоро концерт
Я хочу, щоб ви прийшли подивитись і були дуже уважні.
Повертайтеся зараз!, ви повинні досягти успіху
Ти де?
Я не бачу тебе…
На нас випадають дощові й сумні дні
Останній вечір репетиції ти був дуже роздратований
З 1 і 2 і 3 і 5 калімочос
А наступного дня очі заплющилися
Повертайтеся зараз!, ви повинні досягти успіху
Ти де?
Я тебе не бачу... (Біс)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Apágalas 2010

Тексти пісень виконавця: Salida Nula

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012