Переклад тексту пісні Idol Worship - Salem

Idol Worship (оригінал)

There just one God
There just one God
There just one God
There just one… God!
Those admiring beauty
Those who worship skin
Those who fight for freedom
So they can live in sin
It’s all just idol worshiping
God’s might we are adulterating
Retreat!
Yet believe we are advancing
It’s all just devil advocating
Trendy fashions the fountain of youth
Mask your path and cloud the truth
Don’t cling to life yet throw it away
Making Idols to whom in vain you pray
Those who’re blinded by money
Like those who live for sex
Those whose lives are funny
Yet they’re popping pills for stress
It’s all just idol worshiping
God’s might we are adulterating
Retreat!
Yet believe we are advancing
It’s all just devil advocating
There is just one God!
Trendy fashions the fountain of youth
Mask your path and cloud the truth
Don’t cling to life yet throw it away
Making Idols to whom in vain you pray
Those addicted shoppers
And those who think they’ve won
Like those who blame others
Every time they use their gun
It’s all just idol worshiping
God’s might we are adulterating
Retreat!
Yet believe we are advancing
It’s all just devil advocating
There is just one god
There is one just.

Idol Worship (переклад)

Є тільки один Бог
Є тільки один Бог
Є тільки один Бог
Є тільки один… Боже!
Ті, що милуються красою
Ті, хто поклоняється шкірі
Ті, хто бореться за свободу
Тож вони можуть жити в гріху
Це все просто поклоніння ідолам
Божу силу, яку ми зраджуємо
Відступити!
Але вірте, що ми просуваємося
Це все лише пропаганда диявола
Модний фонтан молодості
Замаскуй свій шлях і затьмари правду
Не чіпляйтеся за життя, але викиньте його
Створюючи ідолів, яким даремно молитесь
Ті, хто засліплений грошима
Як ті, хто живе сексом
Ті, чиє життя смішне
І все ж вони приймають таблетки від стресу
Це все просто поклоніння ідолам
Божу силу, яку ми зраджуємо
Відступити!
Але вірте, що ми просуваємося
Це все лише пропаганда диявола
Є лише один Бог!
Модний фонтан молодості
Замаскуй свій шлях і затьмари правду
Не чіпляйтеся за життя, але викиньте його
Створюючи ідолів, яким даремно молитесь
Ті залежні покупці
І тих, хто думає, що виграв
Як ті, хто звинувачує інших
Кожен раз, коли вони використовують свою зброю
Це все просто поклоніння ідолам
Божу силу, яку ми зраджуємо
Відступити!
Але вірте, що ми просуваємося
Це все лише пропаганда диявола
Є лише один бог
Є просто один.