Переклад тексту пісні Wolf - Saint Mesa

Wolf (оригінал)

I’m a dead man, wide awake
With a red hand and blood to pay
Burdened down by the weight of tomorrow
Cut the chord, man, tell me straight
Are you hunter, or are you bait?
Will your knife cut straight as an arrow?
Though my feet may rest, anxious eyes, they open
Feel it in my chest, the nature of wolf inside
You’re a dead man, settled fate
The price on your head will pave my way
A cold stiff at the end of a long haul
A lone life is one I know, and state of broken hope
Only time I’m not alone is when you haunt me in my home
Though my feet may rest, anxious eyes, they open
Feel it in my chest, the nature of wolf inside
Though my feet may rest, anxious eyes, they open
Feel it in my chest, the nature of wolf inside

Wolf (переклад)

Я мертвий, не сплячий
Червоною рукою і кров’ю, щоб заплатити
Обтяжений вагою завтрашнього дня
Скажи мені прямо
Ви мисливець чи приманка?
Ваш ніж ріже прямо, як стріла?
Хоч мої ноги можуть відпочити, очі тривожні, вони відкриваються
Відчуй це в моїх грудях, природу вовка всередині
Ти мертвий, доля вирішена
Ціна за вашу голову прокладе мені шлях
Застуда в кінці довгої дистанції
Самотнє життя — це те, яке я знаю, і стан розбитої надії
Єдиний раз, коли я не самотній, це коли ти переслідуєш мене у мому домі
Хоч мої ноги можуть відпочити, очі тривожні, вони відкриваються
Відчуй це в моїх грудях, природу вовка всередині
Хоч мої ноги можуть відпочити, очі тривожні, вони відкриваються
Відчуй це в моїх грудях, природу вовка всередині