Переклад тексту пісні Say La Vee - Sahtyre

Say La Vee (оригінал)

Sippin on that Jameson
Mama like «look what you became my son»
And all my niggas came from slum
Villages filled with tainted love
Fuck it‚ blaze the blunt
All we do is drink and fuck till you can’t feel your brain and lungs
Cocaine on your gums till everything but the pain is numb
See-see-seen the demon puffin angel dust‚ say she pray for us
Whisper couple words up in her ear that made her face blush
Too many niggas you can’t trust
Too many bitches you can’t trust
Too many hoes I facefuck
I didn’t know what they name was
Who’s nastier them or me?
But I live to see tomorrow, so fuck it c’est la vie
I might be wrong tonight, but it feels so right (fuck it c’est la vie)
But it feels so right (fuck it c’est la vie)
But it feels so right (fuck it c’est la vie)
I might be wrong tonight‚ but it feels so right (fuck it c’est la vie)
But it feels so right (fuck it c’est la vie)
But it feels so right (fuck it c’est la vie)
Fucked up off that
At that moment see my guardian angel come
She say she miss me I have that whisky I have her some
And then she kissed me so passionately and gave me some
She made me happy, she made me angry, she made me love
She made me dinner‚ she made me breakfast, she made me cum
So part of me is like «nigga this one could be the one»
But the other me is like «nigga don’t ever be just one»
Cuz it’s too many niggas you can’t trust
Too many bitches you can’t trust
Too many hoes I facefuck
I didn’t know what they name was
Who’s nastier them or me?
But I live to see tomorrow, and laugh at the memory (ha)
I might be wrong tonight, but it feels so right (fuck it c’est la vie)
But it feels so right (fuck it c’est la vie)
But it feels so right (fuck it c’est la vie)
I might be wrong tonight, but it feels so right (fuck it c’est la vie)
But it feels so right (fuck it c’est la vie)
But it feels so right (fuck it c’est la vie)

Say La Vee (переклад)

Попийте цього Джеймсона
Мама любить «подивися, яким ти став моїм сином»
І всі мої нігери прийшли з нетрів
Села, наповнені заплямованим коханням
До біса це!
Все, що ми робимо, це п’ємо і трахаємося, поки ви не відчуваєте свій мозок і легені
Кокаїн на яснах, поки все, окрім болю, не згасне
Бачиш-бачиш-бачиш демон тупик янгол прах‚ скажи, що вона молиться за нас
Прошепотіть їй на вухо пару слів, від яких вона почервоніла
Занадто багато ніггерів, яким не можна довіряти
Занадто багато сук, яким не можна довіряти
Занадто багато мотик, яких я витрахаю
Я не знав, як їх звати
Хто злісніший вони чи я?
Але я доживу до завтрашнього дня, тож до біса це c’est la vie
Я можу помилятися сьогодні ввечері, але це так правильно
Але це так добре
Але це так добре
Я можу помилятися сьогодні ввечері, але це так правильно
Але це так добре
Але це так добре
Це облажався
У цей момент я побачу, як прийшов мій ангел-охоронець
Вона каже, що сумує за мною, я маю той віскі, я їй трохи
А потім вона поцілувала мене так пристрасно і дала мені трохи
Вона зробила мене щасливим, вона злила мене, вона змусила мене кохати
Вона приготувала мені вечерю, вона приготувала мені сніданок, вона змусила мене кінчити
Тож частина мене схожа на «ніггер, цей міг би бути самим»
Але інший я схожий на «ніггер ніколи не будь простим одним»
Тому що занадто багато ніггерів, яким не можна довіряти
Занадто багато сук, яким не можна довіряти
Занадто багато мотик, яких я витрахаю
Я не знав, як їх звати
Хто злісніший вони чи я?
Але я доживу до завтрашнього дня і сміюся над спогадом (га)
Я можу помилятися сьогодні ввечері, але це так правильно
Але це так добре
Але це так добре
Я можу помилятися сьогодні ввечері, але це так правильно
Але це так добре
Але це так добре