Переклад тексту пісні Starlight - Sagi Rei, Relight Orchestra

Starlight (оригінал)

Paroles de la chanson Starlight:
Sun is rising up on the the east side
A chance for everyone
I’ve been dreaming of the city for long time
Far from my own town
(You) I see
(Will see) My dream
(Your dream) For real
(Come true)
(You) I will
(Will rise) Will rise
(Above) Above
(The rules)
(Love — release our mind, you are what we want)
Heart is pure and thoughts are clear
Not gonna mess around
(Time — has taken our life you are what we need)
Mum and Daddy will be so proud
City please don’t let me down
Starlight (Starlight have what you need)
Can you give me the fame
Can you hurl me the game
Oh oh starlight (repeat x4)
Time has come for me to be someone
A rich man, a superstar
And faith is all you need to be the one
Far from my own ground
(You) I see
(Will see) My dream
(Your dream) For real
(Come true)
(You) I will
(Will rise) Will rise
(Above) Above
(The rules)
(Love — release our mind, you are what we want)
Heart is pure and thoughts are clear
Not gonna mess around
(Time — has taken our life you are what we need)
Mum and Daddy will be so proud
City please don’t let me down
Starlight (Starlight have what you need)
Can you give me the fame
Can you hurl me the game
Oh oh starlight (repeat)

(переклад)

Переклади Шансону Starlight:
Сонце сходить на східній стороні
Шанс для кожного
Я давно мріяв про місто
Далеко від мого власного міста
(Ви) Я бачу
(Подивиться) Моя мрія
(Твоя мрія) По-справжньому
(Збуватися)
(Ви) Я зроблю
(Встане) Підніметься
(Вище) Вище
(Правила)
(Любов — звільни наш розум, ти те, чого ми хочемо)
Серце чисте, а думки ясні
Не буду возитися
(Час — забрав наше життя, ви те, що нам потрібно)
Мама і тато будуть так пишатися
Місто, будь ласка, не підведи мене
Starlight (Starlight має те, що вам потрібно)
Чи можете ви подарувати мені славу
Ви можете кинути мені гру
О о зоряне світло (повторити 4 рази)
Настав час для мене бути кимось
Багатий чоловік, суперзірка
І віра – це все, що вам потрібно, щоб бути таким
Далеко від моєї землі
(Ви) Я бачу
(Подивиться) Моя мрія
(Твоя мрія) По-справжньому
(Збуватися)
(Ви) Я зроблю
(Встане) Підніметься
(Вище) Вище
(Правила)
(Любов — звільни наш розум, ти те, чого ми хочемо)
Серце чисте, а думки ясні
Не буду возитися
(Час — забрав наше життя, ви те, що нам потрібно)
Мама і тато будуть так пишатися
Місто, будь ласка, не підведи мене
Starlight (Starlight має те, що вам потрібно)
Чи можете ви подарувати мені славу
Ви можете кинути мені гру
О о зоряне світло (повторити)