Переклад тексту пісні L'amour toujours - Sagi Rei, Samuele Sartini

L'amour toujours (оригінал)

I still believe in your eyes;
I just don’t care what
You’ve done in your life.
Baby i’ll always be here by your side;
Don’t leave me waiting too long,
Please come by!
I, i, i, i still believe in your eyes;
There is no choice,
I belong to your life.
Because i, i need you love you some day;
You’ll be my baby
And will fly your way
And i’ll fly with you,
I’ll fly with you,
I’ll fly with you!!!
You are, are, are, are, are, are!!!
You are, are, are, are, are, are!!!
You are, are, are, are, are, are!!!
(male voice)
Every day and every night,
I always dream that
You are by my side.
Oh, baby, every day and every night,
Will i say
Everythings gone no be allright!
And i’ll fly with you,
I’ll fly with you,
I’ll fly with you!!!

(переклад)

Я досі вірю твоїм очам;
Мені просто байдуже, що
Ви зробили у своєму житті.
Дитинко, я завжди буду тут, з тобою;
Не залишай мене надто довго чекати,
Будь ласка, заходьте!
Я, я, я, я досі вірю твоїм очам;
Немає вибору,
Я належу твоєму життю.
Тому що мені потрібно, щоб ти колись любив тебе;
Ти будеш моєю дитиною
І полетить твоїм шляхом
І я з тобою полечу,
Я з тобою полечу,
Я літаю з тобою!!!
Ви є, є, є, є, є, є!!!
Ви є, є, є, є, є, є!!!
Ви є, є, є, є, є, є!!!
(чоловічий голос)
Кожен день і кожну ніч,
Я завжди мрію про це
Ви поруч зі мною.
О, дитинко, кожен день і кожну ніч,
Я скажу
Все пропало, не будь в порядку!
І я з тобою полечу,
Я з тобою полечу,
Я літаю з тобою!!!