| The Birds (оригінал) | The Birds (переклад) |
|---|---|
| Birds can become ruthless killers | Птахи можуть стати безжальними вбивцями |
| A seagull can snatch the eyes from a man’s head | Чайка може вирвати очі з голови людини |
| Eyeball is devoured, only deep black holes remain | Очне яблуко пожирається, залишаються лише глибокі чорні діри |
| Cannot see the hens eating the heart of an elderly farmer | Не можна побачити, як кури їдять серце літнього фермера |
| They drink blood | Вони п'ють кров |
| Bird are ruthless killers | Птахи — безжальні вбивці |
| Birds sow terror | Птахи сіють жах |
| Today the world is theirs | Сьогодні світ їх |
| Birds sow terror | Птахи сіють жах |
| Today the sky is death | Сьогодні небо — смерть |
| Birds have become starving | Птахи стали голодувати |
| They are motionless, observing around | Вони нерухомі, спостерігають навколо |
| Thousands of wings cross the clouds | Тисячі крил перетинають хмари |
| A dead seagull on the doorstep | Мертва чайка на порозі |
| Revenge is served | Помста подається |
| They drink blood | Вони п'ють кров |
| Powerful claws | Потужні кігті |
| Birds sow terror | Птахи сіють жах |
| Today the world is theirs | Сьогодні світ їх |
| Birds sow terror | Птахи сіють жах |
| Today the sky is red | Сьогодні небо червоне |
