Переклад тексту пісні The Attic and the World of Emotions - Sadist

The Attic and the World of Emotions - Sadist
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Attic and the World of Emotions , виконавця -Sadist
Пісня з альбому: Season in Silence
Дата випуску:18.03.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Live Global, Nadir
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

The Attic and the World of Emotions (оригінал)The Attic and the World of Emotions (переклад)
Hope on the last floor where dust kills the breath Надійся на останній поверх, де пил вбиває подих
The room is dark and wraps me in fear and sadness Кімната темна й огортає мне страх і смуток
Without words I look around me thinking in tears Без слів я дивлюся навколо себе, думаючи в сльозах
A whole life closed in drawers under a roof Ціле життя закрите в ящиках під дахом
I can hear those voices calling survived and alive today Я чую ці голоси, які кличуть, вижили й живі сьогодні
You fly and disappear and I’m watching you Ти летиш і зникаєш, а я спостерігаю за тобою
In the attic and the world of emotions На горищі та світі емоцій
One of those days so similar to many others Один із тих днів, схожих на багато інших
Along with a friend of mine destroying me within' Разом із моїм другом, який знищує мене всередині
So many questions not any answer Так багато запитань без жодної відповіді
Nothing outside, nobody in the storm Нічого зовні, нікого в шторм
Just a small black bird survives Виживає лише маленька чорна пташка
I got trapped in the children’s corner standing still Я потрапив у дитячий куточок, стоячи на місці
I climb the stairs remembering moments Я підіймаюся по сходах, згадуючи моменти
Lived and gone and the melody starts Жив і пішов, і починається мелодія
To chant in my mind Співати в голові
I can hear those voices calling survived and alive today Я чую ці голоси, які кличуть, вижили й живі сьогодні
You fly and disappear and I’m watching you Ти летиш і зникаєш, а я спостерігаю за тобою
In the attic and the world of emotions На горищі та світі емоцій
I go down stairs smiling Я спускаюся по сходах, усміхаючись
I leave the absence of light behind my shoulders Я залишаю відсутність світла за плечима
The oppression of that ceiling above the head Утиск цієї стелі над головою
And the shades that flee where are you come out І тіні, що тікають, куди ти
My heart is full I listen through a darkened window they built white walls Моє серце сповнене Я слухаю крізь затемнене вікно, що вони збудували білі стіни
Like branches without life just upon Як гілки без життя
Them ice crystal cold seasonЇх кришталево холодна пора року
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: